Berkshire Poppies

Amapolas de Berkshire

Berkshire Poppies

Tanta gente sin nada que hacerSo many people with nothing to do
Cientos de edificios que bloquean mi vistaHundreds of buildings that block out my view
Observados por un vagabundo con un agujero en su zapatoWatched by a tramp with a hole in his shoe
Parado solo en la esquinaStanding alone on the corner

Él piensa que el trabajo es una gran bromaHe's thinking that work is all a big joke
Mientras busca en la alcantarilla algo para fumarWhile he looks in the gutter for something to smoke
Doscientos niños en un minimoke rojoTwo hundred kids in one red minimoke
Gritan por la calle completamente cargadosScream down the street fully loaded

Día en la ciudadDay in the city
Oh qué lástimaOh what a pity
Podría estar en Berkshire donde las amapolas son tan bonitasI could be in Berkshire where the poppies are so pretty
Podría estar en Berkshire donde las amapolas son tan bonitasI could be in Berkshire where the poppies are so pretty
Desearía estar allíI wish that I was there
Quiero salir de allíI wanna make it out of there

La gente como sardinasPeople like sardines
Empacados en una lataPacked in a can
Esperando la Navidad hecha en JapónWaiting for Christmas that's made in Japan
Y tengo problemas con mi tarta de manzanaAnd I'm having trouble with my apple flan
Sentado en la cafetería de la esquinaSat in the cafe on the corner

Cruzo las verdes puertas y entro al parqueI walk through the green gates and into the park
Donde los asesinos acechan a las chicas en la oscuridadWhere murderers crawl after girls in the dark
Cerca del cobertizo escuché un comentarioDown by the shed I head a remark
Me encendí pero nadie podía escucharmeI turned on but no one could hear me