The Exiled King

El rey exiliado

The Exiled King

El lodo es oscuro y lúgubreThe mire is dark and dreary
Pero a través de su oscuridad los veo claramenteBut through its darkness I see them clearly
Luces espeluznantes y sombras poco iluminadasEerie lights and dimly lit shadows
Como la niebla puso su veloAs the fog laid its veil

Llamando desesperadamenteDesperately calling
Correr sin rumboAimlessly running
Gritos terriblesTerrible screams
En sueños de vigiliaIn waking dreams
Disonancia cognitivaCognitive dissonance
Haciendo su reverenciaMaking its reverence
Es igual de bienIt's just as well
Todo se ha ido al infiernoIt's all gone to hell

Más allá de las dunas ardientesBeyond the burning dunes
De las aguas de la decadenciaFrom the waters of decay
En el centro podrido de nosotros mismosIn rotten center of ourselves
Vive los temores temblorososLives the trembling fears

Nunca dejarnos, nunca fallarnosNever to leave us, never to fail us
Justo fuera de nuestro alcance se quedaJust outside our reach it stays
Gruesas paredes de piedra y agua suciaThick stone walls and dirty water
Tengo todo lo que necesito dentro de míI have all I need within me

Innumerables fantasmas vivosCountless living ghosts
Caminan por estos pasillos interminablesThey walk these endless halls
Los oigo gritarI hear them screaming
Por favor, haz que todo se detengaPlease make it all stop

Estar libre de este dolorTo be free of this pain
Debo bañarme en el arroyo rojoI must bathe in the red stream
Deja que se me pase encimaLet it wash over me
Para empapar mi carne y manchar mis sueñosTo soak my flesh and stain my dreams

En mi mente donde soy reyIn my mind where I am king
Me siento en mi trono rotoI sit upon my broken throne
Y ver cómo cuelgan desde lo altoAnd watch them hang from high above
Sus cenizas esparcidas en el vientoTheir ashes strewn into the wind

Golpéalos a un destino viciosoStrike them down to a vicious fate
Por crímenes atroces y días oscurosFor heinous crimes and dark days
Carnicería pura y gritos sangrientosPure carnage and bloody screams
La realidad se formó a partir de los sueñosReality was shaped from dreams

Quemarlos todos, dejar que las cenizas fluyan librementeBurn them all, let the ashes flow free
Esta sed de sangre me consumeThis thirst for blood consumes me
El acto está hecho, mi libertad ganóThe deed is done, my freedom won
Las voces se detuvieron para dar la bienvenida a su hijo pródigoThe voices stopped to welcome their prodigal son

¿Estamos luchando en vanoAre we fighting in vain
¿Para asegurarnos de que estamos cuerdos?To make sure we're sane?
¿Debemos soportarMust we endure
¿Esta vida se oscureció?This life obscured?
El infierno te está esperandoHell's waiting for you
Cuando haya terminadoWhen I am through
Mentes cautivasCaptive minds
Pronto se alinearáWill soon align

Innumerables fantasmas vivosCountless living ghosts
Caminan por estos pasillos interminablesThey walk these endless halls
Los oigo gritarI hear them screaming
Por favor, haz que todo se detengaPlease make it all stop