The Crux

El Dilema

The Crux

La muerte. ¿Recuerdas eso?The death. Remember that?
Si aprendes algo de esto:If you learn anything from this:
La muerte es el fin de la conciencia.Death is the end of consciousness.
¿Retenemos la respiración por qué?We hold our breath for what?
¿Por nuestras vidas?For our lives?
Si sabes algo:If you know anything:
la vida es una burla de lo que esperábamos ser.life is a mockery of what we hoped to be.

Todavía no estás diciendo nada.Youre still not saying anything.
Todavía no estamos diciendo nada.Were still not saying anything.

Intentaré no perder tu tiempo,I'll try not to waste your time,
pero el tiempo es otra forma de hacerme entrar en razón.but time's another way to make me fall in line.

Es hora de aclarar esto.High time to set this straight.
Vamos, bebé distraído a lo lejos.Come on, you distantly distracted baby.
Vamos; no permitas que sea lo mismo.Come on; don't let it be the same.
Sabías que esto pasaría, y no estás diciendo nada.You knew that this would happen, and you're not saying anything

Ha sido un año difícil; olvidando todo lo que dijimos,It's been a rough year; forgetting everything we said,
cientos de promesas que solo se cumplieron a medias.Hundreds of promises that were only half kept.
Extendidos, encontramos lo que nunca podríamos dejar.Out-stretched, we found what we could never leave.
Fuera del ruido blanco estancado:Out of the stale, white noise:
la respuesta al dilema.the answer to the crux.

Daré la vuelta, un grado de cierto éxitoI'll turn the other way, a degree of some success
de estar lejos cuando siento tu aliento esta noche.Of being far away when I feel your breath tonight.