The Feeding Hour

La hora de la alimentación

The Feeding Hour

Víctimas gritando execracionesVictims shrieking execrations
Miles de muertos por la postración por calorThousands dead from heat prostration
Asustado por la bestia del otro ladoFrightened by the beast on the other side
Una pesadilla espejada envenenar la plagaA mirrored nightmare poisoning blight
Remedios de los discursos de los tontosRemedies from the speeches of fools
¿Quién nos dio vendas para curar nuestra enfermedad?Who gave us bandages to cure our disease

No habrá moralThere will be no morals
Sólo quedan unos a otros para comerOnly each other left to eat
Ya nadie reza al cieloNo one prays to the skies anymore
Una nube de enfermedad cenicientaA cloud of ashen sickness
Grosor irrespirableAn unbreathable thickness

No habrá sueño cuandoThere will be no slumber when
Cerrar los ojos significa una muerte seguraClosing our eyes means certain death
Las marchas de hambre han comenzadoThe starvation marches have started
La guadaña está siendo balanceadaThe scythe is being swung
Sin objetivo ni abandonoWithout aim or abandon

Pero continuaremosBut we will carry on
Las marchas de hambre han comenzadoThe starvation marches have started
Pronto sonará la campanaThe bell will soon be rung
Marcando la hora de alimentaciónMarking the feeding hour
Pero debemos seguir adelanteBut we must carry on