Mad Hatter

Sombrerero Loco

Mad Hatter

Estábamos esperando en las puertas al tic tac del reloj. Esperando el tren con el ritmo del reloj.We were waiting at the gates to the tick of the tock. Waiting for the train with the beat of the clock.
Él guiñaba un ojo en el papel mientras su rostro se disolvía en el agua.He was winking his eye down in the blotter as his face dissolved in the water.
Se deslizó por los tubos, se deslizó por el tobogán.He sliped down the tubes, sliped down the slide.
Lo tragó entero.Swallowed him whole.
Ahora está adentro.Now he's inside.
Corriendo rápidamente con una mirada intensa en sus ojos.Running quickly by an intent look in his eye.
Corre por los túneles con los colores pasando.Run through the tunnels with colors passing by.
Disfruta de una nueva taza de té.Enjoy a new glass of tea.
Observa este mundo que ves.Observe this world you see.
El paisaje se manifiesta, se transforma fluidamente.Scenery is manifesting, its morphing fluidly.

Mentes abiertas. Puertas abiertas.Open minds. Open doors.
Hundiéndose en el piso alfombrado.Sinking into the carpeted floor.
Tan fluidas caen las olas.So fluid the waves fall.
Mirando fijamente las paredes goteantes y derretidas.Starring at the dripping-melting walls.
Inestable. Obsesionado.Unstable. Fixated.
Con estos ojos azules tan dilatados.With these blue eyes so dialated.
Irreal. Abstracto.Unreal. Abstract.
Tomaste la decisión de no mirar atrás. ¿En este estilo 10/6, qué sigue?You made the choice to never turn back. In this style 10/6, what now?
¿Qué viene después?What comes next.

Todavía en este viaje al ritmo del reloj.Still on this trip to the beat of the clock.
Han pasado horas con el tic tac del reloj.Hours have passed with the tick of the tock.
10 horas 6 minutos todo en este estilo, con una carta en su sombrero todo el tiempo.10 hours 6 minutes all in this style, with a card in his hat all of the while.
Inestable. Obsesionado.Unstable. Fixated.
Con estos ojos azules tan dilatados.With these blue eyes so dialated.
Irreal. Abstracto.Unreal. Abstract.
Tomaste la decisión de no mirar atrás.You made the choice to never turn back.
En el otro lado del cristal donde pasan estas horas psicodélicas.On the other side of the glass where these psychedelic hours pass.
¿Cuánto durará esta locura?How long will this madness last?
Hasta ahora han pasado 12 horas...So far 12 hours have passed...

¿O tal vez fueron once horas?Or maybe it was eleven hours?