Otimista Romance Ensanguentado

Romance Optimista Ensangrentado

Otimista Romance Ensanguentado

É fácil, para ella es fácil pisar en el mundoÉ fácil, pra ela é fácil pisar no mundo
Es fácil, siempre fue fácil escupir en todoÉ fácil, sempre foi fácil cuspir em tudo
Y yo, solo una víctima huyendo del monstruoE eu, apenas vítima fugindo do monstro
Que el fuego está rugiendoQue o fogo está rugindo
Ante el peor peligro, sonrisaDiante do pior perigo, sorriso
De quien no tiene sentidoDe quem não faz sentido

Perro abandonado, ¿dónde está la rima?Cachorro abandonado, onde está a rima?
Cuerpo ensangrentado, ¿hacia dónde fluía?Corpo ensanguentado, pra onde escorria?
La rima estaba aquí, en medio de la historiaRima estava aqui, no meio da história
Llegó a existir, tal vez solo en la memoriaChegou a existir, talvez só na memória
Falta de justicia, ¿dónde está la poesía?Falta de justiça, onde está poesia?
Está llorando la falta de rimaEstá a chorar a falta de rima

Correría ahora es cada díaCorreria agora é todo dia
Sudor arrojado al sueloSuor jogado ao chão
Buscando razón, mato para no morirProcurando razão, mato pra não morrer
Mismo hecho del amanecerMesmo fato do amanhecer
No imploro, ni valienteNão apelo, nem corajoso
Cojo migajas, las arrojo al ancianoPego farelo, jogo pro idoso

Percebo lo que no soportasPercebi o que você não suporta
No soportas mi obraNão suporta minha obra
Es por eso que tengo la sonrisaÉ por isso que tenho o sorriso
La sonrisa con sentidoO sorriso com sentido
No respetas mi sonrisaNão respeita o meu sorriso
No sostienes mi pisoNão sustenta o meu piso

Ella debe hacer lo que debe hacerEla deve fazer o que deve fazer
Yo no debo decir, ni metermeEu não devo dizer, nem me meter
El mundo es suyo, ella sabeMundo é dela, ela sabe
Ella usa, abusaEla usa, abusa
Cobra precio justo, injusto lo que haceCobra preço justo, injusto o que ela faz
Alimenta el sueño del perdedor capatazAlimenta sonho do perdedor capataz

Cuidado con la bellezaCuidado com a beleza
Solo existe en la debilidadEla só existe na fraqueza

Del hecho que túDo fato que você
Montón de carneMonte de carne
Solo existes para vivirSó existe pra viver
Incluso desastreMesmo desastre
Cuidado con la mentiraCuidado com a mentira
Creada para negar el destinoCriada pra negar a sina

Déjame aquí en mi refugioMe deixe aqui mo meu abrigo
Quiera o no, mi destinoQuerendo ou não, meu destino
Conquistará ventas del mesVai conquistar vendas do mês
Deseando buenos días al extraño clienteDesejar bom dia pro estranho freguês
Déjame aquí en mi refugioMe deixe aqui no meu abrigo
Mi destino elegidoMeu destino escolhido

Entonces tienes controlEntão tem controle
Sobre el cielo y azufreSobre o céu e enxofre
Llévame donde espero, es donde quieroMe leva onde espero, é onde quero
Claro que sí, sí señoraClaro que sim, sim senhora
Tu carne es mía, sin demoraSua carne é minha, sem demora
Tu liderazgo es tu esperanzaSua liderança é sua esperança
De controlar tu sangre que brotaDe controlar seu sangue a jorrar
Eres la líder, bella y capazÉ a líder, bela e capaz
Mi voluntad, tu alcatrazMinha vontade, sua alcatraz