Wheat Kings

Reyes del Trigo

Wheat Kings

Atardecer en el París de las praderasSundown in the Paris of the prairies
Los reyes del trigo tienen todos sus tesoros enterradosWheat kings have all their treasures buried
Y todo lo que escuchas son las brisas oxidadasAnd all you hear are the rusty breezes
Empujando alrededor de la veleta JesúsPushing around the weather vane Jesus

En su encendedor Zippo, ve el rostro del asesinoIn his Zippo lighter, he sees the killer's face
Tal vez es alguien parado en el lugar de un asesinoMaybe it's someone standing in a killer's place
Veinte años por nada, bueno, eso no es nada nuevo,Twenty years for nothing, well that's nothing new,
además, Nadie está interesado en algo que no hicistebesides, No one's interested in something you didn't do
Reyes del trigo y cosas bonitas,Wheat kings and pretty things,
vamos a ver qué trae la mañana.let's just see what the morning brings.

Hay un sueño que sueña donde la escuela secundaria está muerta y sombríaThere's a dream he dreams where the high school is dead andstark
Es un museo y todos estamos encerrados en él después del anochecerIt's a museum and we're all locked up in it after dark
Donde las paredes están forradas de amarillo, gris y siniestroWhere the walls are lined all yellow, grey and sinister
Colgadas con fotos de los primeros ministros de nuestros padresHung with pictures of our parents' prime ministers
Reyes del trigo y cosas bonitas,Wheat Kings and pretty things,
esperemos a ver qué trae el mañana.wait and see what tomorrow brings.

Última noticia en la CBC,Late-breaking story on the CBC,
Una nación susurra, 'siempre supimos que él saldría libre'A nation whispers, "we always knew that he'd go free"
Agregan, 'no puedes ser aficionado a vivir en el pasado,They add, "you can't be fond of living in the past,
porque si lo eres entonces no hay forma de que vayas a durar'.cause if you are then there's no way that you're gonna last".
Reyes del trigo y cosas bonitas,Wheat Kings and pretty things
vamos a ver qué trae el mañanalet's just see what tomorrow brings
Reyes del trigo y cosas bonitas,Wheat kings and pretty things,
eso es lo que trae el mañana.that's what tomorrow brings.