No llores

Don't Cry

No llores

A prayer, a dream,Una oración, una ilusión,
A lie, an obsession,Una falacia, una obsesión,
Kisses disguised as a submissive blessing.Besos disfrazados de una sumisa bendición.
Pain and death is the tasteDolor y muerte es el sabor
of an embrace and the fearde un abrazo y el temor
of blaming my soul in an irrational romance.de culpar mi alma en un romance irracional.

The flames of our bodiesLas flamas de nuestros cuerpos
burn in silence.arden en silencio.

Don't cry for me anymore, love.No llores más por mí, amor.
Poisonous lies spill from your voice.Mentiras venenosas salen de tu voz.
The cold is deadly if you're in my arms,El frío es fatal si en mis brazos estás,
you're a hellish passion.eres pasión infernal.

A delirium of love is your sick sensation,Un delirio de amor es tu enferma sensación,
you're possessive, poisoning my patience and reason.vas posesiva, intoxicando mi paciencia y razón.
The shadow of a thick pain opens my eyes in confusion.La sombra de un espeso dolor abre mis ojos en la confusión.
My sky cries only hate and resentment over you.Mi cielo llora sobre tí solo odio y rencor.

The flames of our soulsLas flamas de nuestras almas
die in silence.mueren en silencio.

Don't cry for me anymore, love.No llores más por mí, amor.
Madness spills from your voice.Locuras venenosas salen de tu voz.
Lies in your eyes and the disillusionmentMentiras en tus ojos y la desilusión
are hellish passions.Son pasiones infernales.