Liar

Mentirosa

Liar

¿Qué quieres de mí?O que você quer de mim?
Déjame respirar un pocoMe deixa respirar um pouco
¿Qué hay para ver aquí?O que tem pra ver aqui?
¿Frente a tus ojos?Em frente aos seus olhos?
¿Qué prefieres?O que você vai preferir?
¿En qué creer?E no que acreditar?
No dejes que el sonido escapeNão deixe o som sair
No es buenoNão é bom

¿Qué quieres ganar?O que você quer ganhar?
¿Cuánto crees que te va a pagar?O quanto acha que isso vai te pagar?

Elige uno u otroEscolha um ou outro
Y ni siquiera sé a dónde te llevó (te llevó)E eu nem sei pra onde isso te levou (te levou)
Aquí a tu lado te escucho reírAqui do lado te ouço gargalhar

¡Hey mentirosa! ¡Hey mentirosa!Hey liar! Hey liar!
¿Qué te parece una vida sin mí?O que acha de uma vida sem mim?
¡Hey mentirosa! ¡Hey mentirosa!Hey liar! Hey liar!
La verdad y la mentira al finalA verdade e a mentira no fim
Son unaSão um

Un sueño que ya vivíUm sonho que eu já vivi
Es casi como un déjà vuÉ quase como um dejá vù
Apenas veo lo que quedóMal vejo o que sobrou
De tiDe você
Todo lo que sentisteTudo que já sentiu
Apenas se puede verMal dá pra enxergar
Tus ojos son más fríos que el propio hieloEsses seus olhos são mais frios que o próprio gelo

Y hoy mi sueño es ver que todo terminó (terminó)E hoje o meu sonho é ver que tudo acabou (acabou)
Esa sonrisa es falsa y ya lo séEsse sorriso é falso e eu já sei

¡Hey mentirosa! ¡Hey mentirosa!Hey liar! Hey liar!
Pronto esta mentira terminaráEssa mentira logo vai acabar
Estoy cansado, tan cansadoI’m tired, so tired
¿Qué te parece una vida sin mí?O que acha de uma vida sem mim?

No verás sangre aquíNão vai ver sangue aqui
No verás sangre aquíNão vai ver sangue aqui
Mi corazón ya se rompióMeu coração já se quebrou

No verás sangre aquíNão vai ver sangue aqui
No verás sangre aquíNão vai ver sangue aqui
No verás sangre aquíNão vai ver sangue aqui
Mi corazón ya se rompióMeu coração já se quebrou

No verás sangre aquíNão vai ver sangue aqui
No verás sangre aquíNão vai ver sangue aqui
Mi corazón ya se rompióMeu coração já se quebrou

¡Hey mentirosa! ¡Hey mentirosa!Hey liar! Hey liar!
¿Qué te parece una vida sin mí?O que acha de uma vida sem mim?
¡Hey mentirosa! ¡Oh sí, mentirosa!Nee liar! Oh yeah liar!
Ya no hay nada que te retenga aquíNão tem mais nada que te prenda aqui