Monster

Monstruo

Monster

Chega y me vuelves locoChega e me deixa louco
El pecho late un poco másO peito bate mais um pouco

Eres hermosa, una diosaVocê é linda, uma deusa
Escondiéndote sí síSe escondendo yeah yeah
Si golpeo, ¿me dejarás entrar?Se eu bater você me deixa entrar?
Para mostrarte un poco de amorPra te mostrar um pouco de amor

¿Quieres ver?Você quer ver
Solo date cuentaÉ só perceber
Tus ojos no saben ver a otroSeus olhos não sabem ver outro

¿Por qué temer?Pra que temer?
Solo tú y yoSó eu e você
Grita ahoraGrite agora
Al monstruo que seréPro monstro que eu vou ser

Y no sirve de nada más, nenaE não adianta mais, babe
Ahora ya marqué tu corazónAgora eu já marquei o seu coração
Me convertí en tu adicción para siempreVirei teu vicio para sempre
Te devoraréEu vou te devorar

Estoy contigo, si mueroTô com você, se eu morrer
Vivo en una emociónVivo em uma emoção
¡Hey chica! Seré un monstruoHey girl! Um monstro vou ser
Invadí tu corazónInvadi o seu coração

Chega y me vuelves locoChega e me deixa louco
El pecho late un poco másO peito bate mais um pouco

Ya no aguanto másEu já não aguento mais
No te dejaré en paz (te odiaba)Não vou te deixar em paz (I hated you)
Solo te quiero para míEu só te quero pra mim
Así es, mi tipoThat's right, my type
No sé mentir con mi corazónNão sei mentir com meu coração

Ya empezóJá começou
Llama que voyChama que eu vou
Ve la señal y encuéntrameVeja o sinal e me encontre

¿Por qué temer?Pra que temer?
Solo tú y yoSó eu e você
Grita ahoraGrite agora
Al monstruo que seréPro monstro que eu vou ser

Y no sirve de nada más, nenaE não adianta mais, babe
Ahora ya marqué tu corazónAgora eu já marquei o seu coração
Me convertí en tu adicción para siempreVirei teu vicio para sempre
Te devoraréEu vou te devorar

Estoy contigo, si mueroTô com você, se eu morrer
Vivo en una emociónVivo em uma emoção
¡Hey chica! Seré un monstruoHey girl! Um monstro vou ser
Invadí tu corazónInvadi o seu coração

Voy a delirarVou delirar
Tú y yoEu e você
Vamos a enloquecerNós vamos enlouquecer
Perdón, me vuelvo tan locoDesculpa, eu fico tão louco
¡Sí que sí!Eu fico sim!

SíYeah
¿Tienes miedo de qué?Está com medo de que?
¿Crees que puedes verme?Acha que pode me ver?
Ni siquiera sabes que no puedes esconderte de míVocê mal sabe que de mim não tem como se esconder
Entonces, ¿qué?Então o que?
¿Crees que tus ojos van a convencer?Acha que seus olhos vão convencer?
Si los opuestos se atraen, ahora es solo rendirseSe os opostos se atraem agora é só se render

Así que acepta lo que soy ahoraEntão aceite agora o que eu sou
Lo que quedó no es lo que te asustóO que restou não é o que te assustou
Y aunque me lastime en tu miradaE mesmo se machucar no seu olhar
Sé lo que puedes soportarSei o que pode aguentar

Serás mi jugueteVocê vai ser o meu brinquedo
Y te gustará sentir miedoE vai gostar de sentir medo
No intentes huir, no hay salida de aquíNem tente fugir não há como sair daqui
Puedes llamarme monstruoYou can call me monster

Y no sirve de nada más, nenaE não adianta mais, babe
Ahora ya marqué tu corazónAgora eu já marquei o seu coração
Me convertí en tu adicción para siempreVirei teu vicio para sempre
Te devoraréEu vou te devorar

Estoy contigo, si mueroTô com você, se eu morrer
Vivo en una emociónVivo em uma emoção
¡Hey chica! Seré un monstruoHey girl! Um monstro vou ser
Invadí tu corazónInvadi o seu coração

Voy, voy, voyEu vou, eu vou, eu vou