Sword Art Online Alicization

Sword Art Online Alicization

Sword Art Online Alicization

No importa cuánto no me escuchesNão importa o quanto você não me escutar
El universo siempre te hará pagarO universo sempre vai fazer você pagar
Todo comienzo es solitario y eso no cambiaráTodo começo é solitário e isso não vai mudar

Aunque esté rodeado, sé que nada podrá detenermeMesmo cercado sei que nada vai poder me parar
Esta barrera es solo una más que derribaréEssa barreira é só mais uma que eu vou derrubar
Mi sangre hierve como la lava que me aterrorizóMeu sangue ferve feito a lava que me amedrontou

Siempre seguiré hasta escuchar a Dios llamarmeSempre vou seguir até ouvir Deus me chamar
Diciendo que el fin está cerca en un cielo azulDizendo que o fim já vai chegar num céu azul
(Cree en ti)(Acredite em você)
Vamos a vislumbrarVamos vislumbrar
La luz de esta victoria que está por comenzarA luz dessa vitória que vai começar

Mi espada brillaráMinha espada vai brilhar
Traerá la esperanza de un diamanteTrazendo a esperança de um diamante
CompletaremosVamos completar
Esta misión hasta alcanzar nuestra luzEssa missão até chegar na nossa luz
Siempre y siempre, vi que nada cambiará tu almaSempre e sempre, eu pude ver que nada vai mudar sua alma
Es hora de hacer un cambioChegou a hora de fazer mudar
Al final de la historia brillaremosNo fim da história iremos brilhar

Sudor y lágrimas, todo lo que puedo sentirSuor e lágrimas, tudo o que eu posso sentir
Es un camino peligroso y solitario, no mentiréÉ um caminho perigoso e solitário, não vou mentir
Con una piedra brillante que puliré, tu valor es de 100 quilates (FALSO)Com uma pedra brilhante que eu vou lapidar, o seu valor é de 100 quilates (FALSO)
El mundo espera la salvación que aún no llegaO mundo espera a salvação que ainda não chegou
Soy yo quien ganará el juegoEu que vou vencer o jogo

Mi espada brillaráMinha espada vai brilhar
Traerá la esperanza de un diamanteTrazendo a esperança de um diamante
Debo sentir tu corazón, ahí está la luzTenho que sentir seu coração pois é lá que está a luz
No tengo tiempo para batallas sin sentido que comenzaránNão tenho mais tempo para batalhas sem sentido que vão começar
La piedra nunca se romperáA pedra nunca vai se quebrar
Mostrando la fuerza que consumiréMostrando a força que eu consumirei

¡No rendirse, hasta el final! (Apenas comencé)Não desistir, até o fim! (Só comecei)
¡Destrucción, no! Me liberéDestruição, não! Eu me libertei
La espada guiará nuestro destinoA espada vai guiar o nosso fim
(Extraño)(Miss you)
Protegeré todo lo que puedaVou proteger tudo o que eu puder

¡No rendirse, hasta el final! (Apenas comencé)Não desistir, até o fim! (Só comecei)
Sé que ahora lo haré, ahora lo haré (volveré)Eu sei que agora eu vou, agora eu vou (voltar)
Allá arriba en mi resplandorBem lá no alto em meu resplandecer

(Mi espada brillará)(Minha espada vai brilhar)

Mi espada brillaráMinha espada vai brilhar
Traerá la esperanza de un diamanteTrazendo a esperança de um diamante
CompletaremosVamos completar
Esta misión hasta alcanzar nuestra luzEssa missão até chegar na nossa luz
Siempre y siempre, vi que nada cambiará tu almaSempre e sempre, eu pude ver que nada vai mudar sua alma
Es hora de hacer un cambioChegou a hora de fazer mudar
Al final de la historia brillaremosNo fim da história iremos brilhar!
¡Brillaremos juntos!Juntos iremos brilhar!

Es horaIt’s time
Es hora, adamasIt’s time, adamas