Before I Say Goodbye

Avant que je dise adieu

Before I Say Goodbye

Es-tu celui?Are you the one?
M'appelant, apaisant mon cœurCalling me, soothing my heart
Es-tu celui?Are you the one?
Voudrais-tu sécher mes yeux en larmes?Would you dry my teary eyes?

Es-tu la lumière?Are you the light?
Brillant dans cette nuit sans étoilesShinning on this starless night
Es-tu la pluie?Are you the rain?
Nettoyant mes mains blesséesCleaning my wounded hands

Cette douleur est si dureThis pain's so hard
Voudrais-tu éteindre mon cœur mourant?Would you turn off my dying heart?
S'il te plaît, fais-le justePlease just do it
Avant que les larmes ne coulent de mes yeuxBefore the tears fall down my eyes

Si c'est la finSi es el final
Montre-moi quelle est la réalitéMuéstrame cual es la realidad
Si c'est la finSi es el final
Laisse-moi croireDéjame creer
Que là où je vais, il n'y a pas de peurQue a donde voy no existe el miedo
Ni la douleur que je ressens aujourd'huiNi el dolor que siento hoy
Que là où je vaisQue a donde voy
Mon âme sera une chansonMi alma canción será