Coração de Criança / Chovendo Estrelas

Corazón de Niño / Lloviendo Estrellas

Coração de Criança / Chovendo Estrelas

Desde el día en que te volví a encontrarDesde o dia em que eu te reencontrei
Recordé ese hermoso lugarMe lembrei daquele lindo lugar
Que en mi infancia era especial para míQue na minha infância era especial para mim
Quiero saber si quieres venir a bailar conmigoQuero saber se comigo você quer vir dançar
Si me das la mano, te llevaréSe me der a mão eu te levarei
Por un camino lleno de sombras y de luzPor um caminho cheio de sombras e de luz

Tal vez no te des cuentaVocê pode até não perceber
Pero mi corazón se ha enamorado de tiMas o meu coração se amarrou em você
Que necesitas a alguien que te muestre el amor que el mundo te daQue precisa de alguém pra te mostrar o amor que o mundo te dá

Mi alegre corazón palpitaMeu alegre coração palpita
Por un universo de esperanzaPor um universo de esperança
Dame la mano, la magia nos esperaMe dê a mão, a magia nos espera
Te amaré por toda mi vidaVou te amar por toda minha vida
Ven conmigo por este caminoVem comigo por este caminho
Dame la mano, para escapar de esta terrible oscuridadMe dê a mão, pra fugir desta terrível escuridão

Perdón si estoy herido por haberte perdidoPerdão se estou magoado por ter te perdido
Intenté aceptarlo, juro, pero no puedoTentei aceitar, juro, mas não consigo
Fingir y decir que fue mejor asíFingir e dizer que foi melhor assim
Es solo la nostalgia golpeando y te quiero conmigoÉ só a saudade bater e te quero comigo
La vida ya no tiene razón, ni sentidoA vida não tem mais razão, nem sentido
Dormir y despertar sin ti a mi ladoDormir e acordar sem você junto a mim

Solo tú me haces feliz (solo tú me haces)Só você me faz feliz (só você me faz)
Sin límites para soñar (sin límites para soñar)Sem limites pra sonhar (sem limites pra sonhar)
Si es locura o delirio (¿y qué?)Se é loucura ou delírio (e o quê?)
Solo sé amarteEu só sei te amar

Está lloviendo estrellasEstá chovendo estrelas
Tormenta de pasiónTempestade de paixão
Iluminando mi corazón (iluminando)Iluminando o meu coração (iluminando)
Está lloviendo estrellasEstá chovendo estrelas
Gotas de amor en míGotas de amor em mim
Dejando en mi pecho (dejando en mi pecho)Deixando em meu peito (deixando em meu peito)
Un amor sin fin (un amor sin fin)Um amor sem fim (um amor sem fim)
(Un amor sin fin) un amor(Um amor sem fim) um amor

Quisiera entrar en tu mundo solo por un momentoQueria entrar em seu mundo só por um momento
Mirar profundamente en tus sentimientosOlhar bem no fundo do seu sentimento
Saber si aún existe el amor que es solo míoSaber se ainda existe o amor que é só meu
Si estás con alguien más y mencionar mi nombreSe acaso estiver com alguém e dizer o meu nome
Vuelve a mis brazos, amor, no te escondasVolta pros meus braços, amor, não se esconde
Solo di que me amas y que no me olvidasteSó diz que me ama e que não me esqueceu

Solo tú me haces feliz (solo tú me haces)Só você me faz feliz (só você me faz)
Sin límites para soñar (sin límites para soñar)Sem limites pra sonhar (sem limites pra sonhar)
Si es locura o delirioSe é loucura ou delírio
Solo sé amarteEu só sei te amar

Está lloviendo estrellasEstá chovendo estrelas
Tormenta de pasiónTempestade de paixão
Iluminando mi corazón (iluminando)Iluminando o meu coração (iluminando)
Está lloviendo estrellasEstá chovendo estrelas
Gotas de amor en míGotas de amor em mim
Dejando en mi pecho (dejando en mi pecho)Deixando em meu peito (deixando em meu peito)
Un amor sin finUm amor sem fim
(Un amor sin fin) un amor(Um amor sem fim) um amor
Un amor sin finUm amor sem fim
Un amor sin finUm amor sem fim

Está lloviendo estrellasEstá chovendo estrelas
Tormenta de pasiónTempestade de paixão
Iluminando mi corazón (saliendo del suelo)Iluminando o meu coração (sai do chão)
Está lloviendo estrellasEstá chovendo estrelas
Gotas de amor en míGotas de amor em mim
Dejando en mi pechoDeixando em meu peito
Un amorUm amor

Quiero escuchar solo ustedes, vamosQuero ouvir só vocês, vamo' lá
Levanten las manos, cantandoJoga a mão pra cima, cantando
Está lloviendo estrellasEstá chovendo estrelas
Tormenta de pasiónTempestade de paixão
Iluminando mi corazón (mi corazón)Iluminando o meu coração (meu coração)
Está lloviendo estrellasEstá chovendo estrelas
Gotas de amor en míGotas de amor em mim
Dejando en mi pechoDeixando em meu peito
Un amor sin fin (un amor sin fin)Um amor sem fim (um amor sem fim)
Un amor sin finUm amor sem fim
Un amor sin finUm amor sem fim