Sou Eu / Pra Não Pensar em Você

It's Me / Not to Think About You

Sou Eu / Pra Não Pensar em Você

He provokes you to showEle te provoca pra mostrar
That he's better than meQue é melhor que eu
Throws all the charm he canJoga todo o charme que puder
To see if he defeated mePra ver se me venceu

Looks at you with that wayOlha pra você com aquele jeito
Of someone who will love youDe quem vai te amar
More than I, more than IMais do que eu, mais do que eu

He always shows up in placesEle sempre chega nos lugares
Where you areQue você está
Wants to appear in any wayQuer aparecer de qualquer jeito
For you to noticePra você notar

For those who can read, a dot is a letterPra quem sabe ler, um pingo é letra
I can decipherEu posso decifrar
If it's a love gameSe é jogo de amor
I also know how to playTambém sei jogar

When the phone ringsQuando o telefone toca
You don't want to answer anymoreVocê já não quer atender
It could be him on the other sidePode ser ele do outro lado
To talk to youPra falar com você
It's not meNão sou eu

I think it's better for you to tellAcho que é melhor você contar
Him once and for allPra ele de uma vez
That this love is all mineQue esse amor é todo meu
I don't share it with threeEu não divido por três
It's me, it's meSou eu, sou eu

It's me who makes love with you at nightSou eu quem faz amor com você à noite
It's me who gives life if necessarySou eu quem dá a vida se preciso for
Make him see that your great loveFaz ele ver que o seu grande amor
Is me, it's meSou eu, sou eu
It's meSou eu

When the longing hurtsQuando a saudade doer
And the loneliness hurtsE a solidão machucar
Not to think about youPra não pensar em você
Nor look for your gazeNem procurar seu olhar

I'll deceive passionVou enganar a paixão
Lie to my heartMentir pro meu coração
That I've alreadyQue já deixei
Stopped loving youDe te amar

I'll pretend I forgotEu vou fingir que esqueci
That I didn't cry, didn't sufferQue não chorei, nem sofri
Seeing youVendo você
Leave meMe deixar

But I deceive myself, I despairMas eu me engano, me desespero
Because I love you, because I want youPorque te amo, porque te quero
And my lifeE a minha vida
Is just thinking about youÉ só pensar em você

All the time, the whole dayO tempo todo, o dia inteiro
I feel your body, I feel your scentSinto seu corpo, sinto seu cheiro
And my lifeE a minha vida
Is just thinking about youÉ só pensar em você