La Muerte Elegante

Der elegante Tod

La Muerte Elegante

Der elegante TodLa muerte elegante
Der Tod in HandschuhenLa muerte de guantes
Schwebt über der Stadt.Se cierne sobre la ciudad.
Die vergangenen DingeLas cosas pasadas
Die vergessenen MenschenLa gente olvidada
Die neu anfangen.Que vuelve a comenzar.
Und all die ZeitY todo este tiempo
Sitz ich hier und fürchte michSentado temiendo
Versuche, nicht zu erinnern,Tratando de no recordar,
Die verlorenen LebenLas vidas perdidas
Die Stunden der AgonieLas horas de agonia
Die die Stadt erdrücken.Que aplastan a la ciudad

Und ich frage mich, wo du geblieben bistY me pregunto a dónde has ido a parar
Und ich frage mich, ob ich dich eines Tages ansehen kannY me pregunto si algún día te podré mirar
Und dich nie wiedersehen.Y no verte mas.

All die DingeTodas las cosas
Vage LügenMentiras borrosas
Wahrheiten, die du nicht mehr sehen wirst.Verdades que ya no verás.
Und all deine AngstY todo tu miedo
Die ganze StilleTodo el silencio
Die du in der Dunkelheit versteckst.Que escondes en la oscuridad

Und ich frage mich, wo du geblieben bistY me pregunto a donde has ido a parar
Und ich frage mich, ob ich dich eines Tages ansehen kannY me pregunto si algun dia te podre mirar
Und dich nie wiedersehen, niemals.Y no verte mas, jamas.

Der elegante Tod,La muerte elegante,
Der galante TodLa muerte galante
Schwebt über der Stadt.Se cierne sobre la ciudad.
Das umherirrende Leben,La vida errante,
Das frustrierte LebenLa vida frustrante
Ist zurück in der Stadt.Ha vuelto a la ciudad.