When Silence Cries...

Cuando el silencio llora...

When Silence Cries...

Cuando el silencio lloraWhen silence cries
¿Es lo que siento?Is it what I feel?
- ¿O es lo que realmente anhelas ser?- Or is it what you really long to be?
La depresión crece de nuevoDepression grows again
A ti te dedico mi culpaTo you I pledge my guilt
Camino por campos desiertosDeserted fields I strole
- No hay alivio- There is no relief

La noche sangrante te rodea como un velo oscuroThe bleeding night, surrounds you like a darkened veil
- Los ecos despiertan mis pensamientos dormidos- The echoes wake my sleeping thoughts
La voz distante, llora de nuevoThe distant voice, it cries again
- Me doy cuenta de que no es un sueño, como un viaje en soledad- I realise it's not a dream, like a journey in solitude
Ignora lo que una vez dijeIgnore what I once did say

Cuando el silencio lloraWhen silence cries

La agradable sensación de algo muriendo (ella dijo)The pleasant feeling of something dying (she said)
- Sobre el inocente volverá a surgir- Upon the innocent it will rise once again
Una lágrima derramo, en silencioA tear I spill, in silence
- Castiga la palabra de sabiduría que una vez di- Punish the word of wisdom that I once gave

Cuando el silencio lloraWhen silence cries
Un pasaje de sueñosA passage of dreams
- Un pasaje de sueños y recuerdos- A passage of dreams and memories
Pequeños gritosTiny little screams
- Débiles pero revelados- Feeble yet reveiled
Desvaneciéndose ahora está mi OlvidoFading now is my Oblivion