Can't Drink All Day

No puedes beber todo el día

Can't Drink All Day

Deberías haberte levantado,Shoulda got up,
deberías haber fichado,shoulda clocked in,
Pero tomasteBut took you
otro fin de semana largo.another long weekend.
Llamaste enfermo de nuevoYou called in sick again
y fuiste a pescar en su lugarand went fishin' instead

Agarraste una caña,Got a cane pole,
y una hieleraand an igloo
Te pusiste a tono relajadoCaught a buzz kicked
en tu pontón.back on your pontoon.
Miraste hacia arribaYou looked up and
y ni siquiera es mediodía todavía.it ain't even noon yet.

No puedes beber todo el día,You can't drink all day,
quedarte holgazaneando a la sombra.lay around hangin out in the shade.
Actuando como si la tuvieras hecha,Actin' like you got it made,
solo relajándote, sin preocupaciones.just gettin' right, ain't got no worries.
No puedes quedarte ahíYou can't sit there
sintiéndote bien mientras el mundo entero está ahí fuerafeelin' good while the whole world's out there
Haciendo lo que deberían hacer,Doin' what they should do,
yendo rápido mientras tú te estás frenando apresuradamente.goin' fast while you're slowin down in a hurry.
No puedes beber todo el díaYou can't drink all day
si no empiezas temprano.If you don't start early.

Deberías haberla llamado,You shoulda called her,
deberías haber avisado.you shoulda checked in.
Pero sabías lo queBut you knew what
haría si lo hicieras.she'd do if you did
Una palabra balbuceadaOne slurred word
sin importar cuán inocente.no matter how innocent.
Ella empezaría conShe'd start in with
los 'dónde has estado'.the where you been's.

No puedes beber todo el día,You can't drink all day,
quedarte holgazaneando a la sombra.lay around hangin out in the shade.
Actuando como si la tuvieras hecha,Actin' like you got it made,
solo relajándote, sin preocupaciones.just gettin' right, ain't got no worries.
No puedes quedarte ahí sintiéndote bienYou can't sit there feelin' good
mientras el mundo entero está ahí fuerawhile the whole world's out there
Haciendo lo que deberían hacer,Doin' what they should do,
yendo rápido mientras tú te estás frenando apresuradamente.goin' fast while you're slowin down in a hurry.
No puedes beber todo el díaYou can't drink all day
si no empiezas temprano.If you don't start early.

No puedes beber todo el día,You can't drink all day,
quedándote holgazaneando a la sombra.layin' around hangin out in the shade.
Actuando como si la tuvieras hecha,Actin' like you got it made,
solo relajándote, sin preocupaciones.just gettin' right, ain't got no worries.
No puedes quedarte ahí sintiéndote bienYou can't sit there feelin' good
mientras el mundo entero está ahí fuerawhile the whole world's out there
Haciendo lo que deberían hacer, yendo rápidoDoin' what they should do, goin' fast
mientras tú te estás frenando apresuradamente.while you're slowin down in a hurry.
No puedes beber todo el día,You can't drink all day,
No puedes beber todo el día,You can't drink all day,
No puedes beber todo el día,You can't drink all day,
si no empiezas temprano.If you don't start early.