Rosas Blancas

Roses Blanches

Rosas Blancas

Un matinUna mañana
En me réveillantAl despertar
J'ai voulu te prendreQuise abrazarte
Dans mes brasYa no estabas
J'ai ouvert la porteAbrí la puerta
Et je t'ai trouvéY te encontré
Avec tes valisesCon tus maletas
Prêtes à partirArregladas
Sans te demanderSin preguntarte
Je t'ai entenduTe escuche
Tu as ditDijiste
Que tu t'en allaisQue te marchabas
Que déjàQue ya
Ton amourTu amor
N'existe plusNo existe
Pour moiEn mi
Que tu me pardonnesQue te perdone
Et c'est mieuxY es mejor
Comme çaAsí
Que de continuerQue continuar
Dans ma demeureEn mi morada

Ce matin-làEsa mañana
Je t'ai perduTe perdí
En comprenantAl comprender
Que tu me quittaisQue me dejabas
Tu m'as donnéMe diste
Ton corpsEl cuerpo
Et pasY no
L'amourEl amor
Je t'ai donnéTe di
Ma vieMi vida
Corps et âmeCuerpo y alma
Et penserY pensar
Que je t'aimaisQue te quise
Comme personneComo a nadie
J'ai aiméAme
Dans ma vieEn la vida
J'ai mis du deuilPuse luto
Dans mon litEn mi cama
Et dansY en
Ma mémoireMi memoria
Roses blanchesRosas blancas

Ce matin-làEsa mañana
Je t'ai perduTe perdí
En comprenantAl comprender
Que tu me quittaisQue me dejabas
Tu m'as donnéMe diste
Ton corpsEl cuerpo
Et pasY no
L'amourEl amor
Je t'ai donnéTe di
Ma vieMi vida
Corps et âmeCuerpo y alma
Et penserY pensar
Que je t'aimaisQue te quise
Comme personneComo a nadie
J'ai aiméAme
Dans ma vieEn la vida
J'ai mis du deuilPuse luto
Dans mon litEn mi cama
Et dansY en
Ma mémoireMi memoria
Roses blanchesRosas blancas