All I Hear Now

Todo lo que escucho ahora

All I Hear Now

¿Cuántas vidas debo vivir?How many lives must I live
¿Cuántas mentiras debo escuchar?How many lies must I hear
¿Cuántas veces debo sentirme tan azul?How many times must I, feel so blue
¿Cuántas veces debo perderte?How many times must I, lose you

Todo lo que oigo ahoraAll I hear now
El sonido de mi corazón se rompeIs the sound of my heart breakin' down
O perder terrenoOr losing ground

¿Cuántos puentes debo quemar?How many bridges must I burn
¿Cuántas lecciones debo aprender?How many lessons must I learn
¿Cuántas veces debo pedirte que te quedes?How many times must I ask you to stay
¿Cuántas veces me sacarás de tu camino?How many times will you push me out of your way

Todo lo que oigo ahoraAll I hear now
Es el sonido de mi corazón rompiendo - perdiendo terrenoIs the sound of my heart breaking down - losing ground
Todo lo que oigo ahoraAll I hear now
Es el sonido de mi corazón perdiendo terreno - desacelerandoIs the sound of my heart losing ground - slowing down

Tal vez alguien me muestre - una mejor maneraMaybe somebody will show me - a better way
Tal vez alguien me conozca - algún díaMaybe somebody will know me - someday
¿Cuántas veces debo escuchar tu voz?How many times must I, hear your voice
Dentro de mis sueños, tu contestador automáticoInside my dreams, your answering machine
Siempre estás ahí y en todas partes en el medioYou're always there and everywhere in between

Todo lo que oigo ahoraAll I hear now
El sonido de mi corazón se ralentizaIs the sound of my heart slowing down
¿Puedes escuchar el sonido?Can ya hear the sound
Todo lo que oigo ahoraAll I hear now
Es el sonido de mi corazón saliendo de la ciudad, rompiendoIs the sound of my heart leaving town, breakin' down
Bajando la velocidad, perdiendo terreno, rompiendo y deteniendo aquíSlowin' down, losin' ground, breakin' down and stopping here

Todo lo que oigo ahoraAll I hear now