Perro Loco en la Niebla

Mad Dog in the Fog

En una tabernaIn a tavern
Donde los locales vienen a pensarWhere the locals come to think
Y chicos en uniformeAnd boys in uniform
Juegan cartas y se emborrachanPlay cards and over-drink
El tío Teddy sirve el vinoUncle Teddy pours the wine
Y esconde el suyo en el fregaderoAnd hides his in the sink

Liverpool está en una pantalla sobre la barraLiverpool is on a screen above the bar
Y se están haciendo tratos afuera en el auto de CharlieAnd deals are being made outside in Charlie’s car
Avery está aquí para el micrófono abierto con su guitarraAvery is herefor open mic with her guitar

Barton trae sus anillosBarton brings his rings
Y todos hablamos de La CapturaAnd we all talk about The Catch
Mientras Katie coquetea con ElvisWhile Katie flirts with Elvis
Ella piensa que son la pareja perfectaShe thinks they’re a perfect match
Decimos Shalom al Sr. JonesWe say Shalom to Mr. Jones
Virginia está aquí al finVirginia’s here at last

Y todos seremos recordadosAnd we will all be remembered
Como contamos la historia aquí dentroThe way we tell the story here inside
En Perro Loco en la Niebla vivimos para siempreAt Mad Dog In The Fog we live forever
Porque las leyendas nunca mueren’Cause legends never die

En el jukebox, Otis sentado al solOn the jukebox, Otis sitting in the sun
Podemos sentir el calor de lo que el amor ha hechoWe can feel the warmth of what love has once done
Fuegos artificiales y orquestas de cuando todos éramos jóvenesFireworks and orchestras of when we all were young

Sadie es un chico llamado Sam y acaba de pasar el examen de abogacíaSadie is a boycalled Sam and he just passed the BAR
En el micrófono, la Srta. Silverstone canta Atrapa una Estrella CaídaOn the microphone Miss Silverstone sings Catch a Falling Star
Este lugar es hogar para la mayoría de nosotros que no encajamos hasta ahoraThis place is home to most of us who don’t fit in so far

Todos seremos recordadosWe will all be remembered
Como contamos la historia aquí dentroThe way we tell the story here inside
En Perro Loco en la Niebla vivimos para siempreAt Mad Dog In The Fog we live forever
Porque las leyendas nunca mueren’Cause legends never die
En Perro Loco en la Niebla vivimos para siempreAt Mad Dog In The Fog we live forever

Cyril sirve los tragos y todos levantamos una copaCyril pours the shots and we all raise a glass
Por todos los héroes que se sentaron con nosotros en el pasadoTo all the heroes that sat with us in the past
La lluvia cae más fuerte ahoraThe rain is falling harder now
Y el tiempo avanza demasiado rápidoAnd time moves way too fast

Todos seremos recordadosWe will all be remembered
Como contamos la historia aquí dentroThe way we tell the story here inside
En Perro Loco en la Niebla vivimos para siempreAt Mad Dog In The Fog we live forever

Y todos seremos recordadosAnd we will all be remembered
Como contamos la historia aquí dentroThe way we tell the story here inside
En Perro Loco en la Niebla vivimos para siempreAt Mad Dog In The Fog we live forever
En Perro Loco en la Niebla vivimos para siempreAt Mad Dog In The Fog we live forever
Porque las leyendas nunca mueren’Cause legends never die