When The Fog Rolls In

Cuando la niebla se enrolla

When The Fog Rolls In

Conduciendo por el puente para darte mi besoDriving over the bridge to give you my kiss
¡Sé que no me amas, sé que no es fácil!I know you don’t love me, i know it ain’t easy!
Los amigos se convierten en amantes, y los amantes pierden amigosFriends become lovers, and lovers lose friends
¡Ahí es cuando entra la niebla!That’s when the fog rolls in!
OooOoo
¡Te estoy perdiendo!I’m losing you!
OooOoo
¡Tú también me estás perdiendo!You’re losing me too!

En la cocina donde solíamos reírnosIn through the kitchen where we used to laugh
Huele a tu cocina, sonidos del pasadoSmells of your cooking, sounds of the past
De alguna manera nos hicimos mayores, el aire se enfrióSomehow we got older, the air just got colder
¡Ahí es cuando entra la niebla!That’s when the fog rolls in!
OooOoo
¡Te estoy perdiendo!I’m losing you!
OooOoo
¡Tú también me estás perdiendo!You’re losing me too!

Demasiado para sembrarSo much for sowing up
Así que esto está creciendoSo this is growing up
Todo saldrá a la ventaEverything is going up for sale
La niebla seguía rodando enThe fog kept on rolling in
Llegó el momento de hundirse o nadarThe time came to sink or swim
Dicen que es mejor intentar y fallarThey say it’s better to try and fail

Respira hondo con la mano en la puertaI take a deep breath with my hand on the door
Miedo porque ya no voy a verteAfraid cause i’m not gonna see you anymore
Estos fueron nuestros años tiernos, esta era nuestra calleThese were our tender years, this was our street
Todas nuestras luces de freno y todo nuestro hormigónAll of our stop lights and all our concrete.
Ahora es todo lo que alguien más puede tomarNow it’s all somebody else’s to take
Hasta que la niebla se enrollaUntil the fog rolls in