Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.842

You Can Finally Meet My Mom

Train

Letra

Tu peux enfin rencontrer ma mère

You Can Finally Meet My Mom

Ne pleure pas quand je partiraiDon't cry when i die
Quand ce sera mon tour, je ne vais probablement pas mourirWhen it's my time i probably won't die
Je vais juste m'allonger et fermer les yeuxI'll just lie down and close my eyes
Et penser à des trucsAnd think about stuff
Ces yeux ont trop vu, ont trop connu les adieux de la vieThese eyes got too wise seen too much of life's goodbyes
J'aurais dû passer moins de temps à faire du fricShould have spent less time making loot
Et passer plus de temps dans mon birthday suit avec toiAnd spent more time in my birthday suit with you

Et tout le monde en haut, tout le monde en basAnd everybody upstairs, everybody downstairs
Je n'aurai pas le temps de traîner avec euxI'm not gonna have time to hang out with them

Parce que je vais traîner avec toi'cause i'll be hanging out with you
Pas avec Jimmy Hendrix, Jésus, ou le garsNot jimmy hendrix, jesus, or the dude
Qui jouait le shérif dans Blazing SaddlesWho played the sheriff in blazing saddles
Toi, pas Chris Farley, Mr. Rogers, et oh j'ai attendu si longtempsYou, not chris farley, mr. rogers, and oh i've waited so long
Tu peux enfin rencontrer ma mèreYou can finally meet my mom

La vie est belle, avec l'amour c'est mieuxLife is good, with love it's better
Même Bieber n'est pas éternelEven beiber ain't forever
On doit tous partir, tu saisWe all got to go you know
Alors autant y aller avec styleSo you might as well go in style
Tout le monde prie, tout le monde chanteEverybody prayin, everybody singing
Je n'aurai pas le temps de traîner avec euxI'm not gonna have time to hang out with them

Parce que je vais traîner avec toi'cause i'll be hanging out with you
Pas avec Gilda Radner, Bouddha ou le garsNot gilda radner, buddha or the dude
Qui avait des pop rocks et du soda en même tempsWho had pop rocks and soda at the same time
Toi, pas Jessie James, Paul Newman, et oh j'ai attendu si longtempsYou, not jessie james, paul newman, and oh i've waited so long
Tu peux enfin rencontrer ma mèreYou can finally meet my mom

Je ne prends pas les choses à la légèreI'm not making light of things
Mais qui peut dire qui a raison dans des trucs comme çaBut who's to say who's right with things like this
Il y a tant de choses qu'on rateThere's so much that we miss
À essayer si fort d'être riche et célèbre,Tryin so hard to be rich and famous,
Beau et mince, pour gagnerPretty and thin, to win
C'est dommage que la jeunesse soit gâchée par les jeunesIt's a shame that youth is wasted on the young
Alors oublie tout et sois juste avec moi ici et maintenantSo forget everything and just be with me here and now
Pour le temps qu'on peut, et celui qui part en premier garde une placeFor as long as we can, and whoever goes first save a spot

Toi, pas Etta James, Bob Marley ou les fillesYou, not etta james, bob marley or the girls
Qui ont conquis mon cœur en cheminWho won my heart along the way
Toi, pas Sitting Bull, Ella ou Bach et j'ai presque oubliéYou, not sitting bull, ella or bach and i almost forgot
Oh, et j'ai presque oubliéOh, and i almost forgot
Tu peux enfin rencontrer ma mèreYou can finally meet my mom
Tu peux enfin rencontrer ma mèreYou can finally meet my mom
Tu peux enfin rencontrer ma mèreYou can finally meet my mom
Tu peux enfin rencontrer ma mèreYou can finally meet my mom

Pas de Steve Jobs ou Ty Cobb, pas d'Al Capone ou d'autres mafieuxNo steve jobs or ty cobb, no al capone or any other mob
Whitney Houston, pas Chet Baker, André le Géant ou l'UndertakerWhitney houston, no chet baker, andre the giant or the undertaker
Juste toiJust you
Tu peux enfin rencontrer ma mèreYou can finally meet my mom
Tu peux enfin rencontrer ma mèreYou can finally meet my mom
Tu peux enfin rencontrer ma mèreYou can finally meet my mom
Tu peux enfin rencontrer ma mèreYou can finally meet my mom

Escrita por: Pat Monahan, Jerry T Becker. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Train y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección