Outro Amanhã

Outro Mañana

Outro Amanhã

Tal vez quieras ayudarTalvez você queira ajudar
Mostrándome el caminoMostrando-me o caminho
Un rumbo seguro para ofrecermeUm rumo certo pra me oferecer
No dejarme soloNão me deixar sozinho
Extiende la mano para alcanzarmeEstenda a mão pra me alcançar
Para sacarme de un mundo oscuroPra me tirar de um mundo escuro
En un niño con miedo de la vidaNuma criança com medo da vida
Nace un corazón duroNasce um coração duro

Si hoy no tienen una oportunidadSe hoje eles não têm uma chance
¿Cómo será su mañana?Como será seu amanhã?
¿Y hay tiempo para esperar otro día más?E há tempo pra esperar por mais um dia?
Mientras haya otro mañanaEnquanto houver outro amanhã

Si abres las puertas para que entreSe abrir as portas pra eu entrar
Puedo darte un mundo nuevoPosso te dar um mundo novo
Tú y yo estaremosVocê e eu vamos estar
Creciendo lado a ladoCrescendo lado a lado
Porque solo tú puedes saberPois só você pode saber
Si hay algún lugar para míSe existe algum lugar pra mim
Donde pueda abrigarmeOnde eu possa me aquecer
Necesito un lugar asíPreciso de um lugar assim

Si hoy no tienen una oportunidadSe hoje eles não têm uma chance
¿Cómo será su mañana?Como será seu amanhã?
¿Y hay tiempo para esperar otro día más?E há tempo pra esperar por mais um dia?
Mientras haya otro mañanaEnquanto houver outro amanhã

Sé que puedes ayudarme a levantarme del sueloSei que você pode ajudar me levantar do chão
Sé que puedes guiarme en otra direcciónSei você pode me guiar noutra direção
Sé que puedes llevarme, llevarme de la manoSei você pode me levar, me levar pela mão
Sé que puedes ayudarmeSei que você pode me ajudar
Sé que puedes guiarmeSei que você pode me guiar
Sé que puedes llevarmeSei que você pode me levar