Txuba

Txuba

Txuba

Es sólo otro día normalÉ más un dia normal
Dja N korda ku salúdi, gracias por más xansi, DiosDja N korda ku saúdi, obrigadu pa más un xansi, Deus
(Nhu libra-m di tudu ben ki ben pa mal)(Nhu libra-m di tudu ben ki ben pa mal)
Yo antis sobritudu protejo todo lo que k'é di-meu (ka nhu dexa miss-m)I antis sobritudu proteje tudu kes k'é di-meu (ka nhu dexa falta-m)
Voluntad de sabiduría para la constancia del día a díaVontadi i sabedoria pa N nkara ku firméza dizafius di dia-dia
Siento la lucha, sigo perseverando en el camino por todas las montañas de la vidaI sintidu di luta, forsa i perserveransa pa N trilha ku susésu tudu montanhas di vida
Dios gracias por todoDeus, obrigadu pa tudu ki N ten
Nunca te pierdas una kumida riba, aménNunka ka falta kumida riba nos méza, amén
Sen kau di pega, No pienses en abrirlo todoSen kau di pega, N pensa txeu na abri mô di tudu
Ma nun mumentu nhu ka dexa-m fika sen skuduMa nun mumentu nhu ka dexa-m fika sen skudu
Dios gracias por todoDeus, obrigadu pa tudu ki N ten
Nunca te pierdas una kumida riba, aménNunka ka falta kumida riba nos méza, amén
Tenía suffoku, no tenía luz de luna, pero los pétalos del sol siempre traían una nueva aparienciaTive sufoku, tive notis sen luar, ma pétalas di sól sénpri traze un novu olhar

Los días sinzentu me hacen entender ma txuba es nisisáriu, entonces ku sol plant ta sekaDias sinzentu faze-m persebe ma txuba é nisisáriu, so ku sól planta ta seka
Tengo un ratito entre simia y kolhétaTen un ténpu entri símia i kolhéta
Ki txoma prosésu i nu ten ki ta arrestar flechaKi txoma prosésu i nu ten ki ta prende seta
Ma ten ténpu pa tudu ma tudu na si ténpuMa ten ténpu pa tudu ma tudu na si ténpu
Un día estaré allí por mucho tiempoI un dia ténpu ta leba tudu kel ki leba ténpu
(Ma tudu na si ténpu i un dia ténpu ta leba tudu kel ki leba ténpu)(Ma tudu na si ténpu i un dia ténpu ta leba tudu kel ki leba ténpu)
Ma nha sueña que tienes tallaMa nha sonhu ka ten tamanhu
Te mentí, soy un loku vizionáriuNha menti ka ten tétu, mi é un loku vizionáriu
no tengo una cama solitariaDéntu mi ten un puéta solitáriu
Una kriansa se quedó dormida en un Cabral revolucionarioUn kriansa adormisidu i un Cabral revolusionáriu
En nuestras venas hay versos de Vegeta, versos de Paulo Coelho y trexus de HemingwayNa nhas veias ten trasus di Vegeta, linhas di Paulo Coelho i trexus di Hemingway
Markas di Kwane Nkrumah, ma prinsípius di Jizús, rivólta di Rosa Parks (rivólta di Rosa Parks, a!)Markas di Kwane Nkrumah, ma prinsípius di Jizús, rivólta di Rosa Parks (rivólta di Rosa Parks, a!)
Son todos los sueños del mundo incorporados en la mentira y en el alma de un solo pisoMi é tudu sonhus di mundu inkorporadu na menti i na alma di un pisoa so
No me importa luchar contra todos mis ancestros, pero en el pasado viven torturados bajo el polvoN ta karega luta di tudu nhas ansestral ki na pasadu vive torturadu a bazi di pó

No lo dejamos en ratxa petu, sangra sin que nadie prokupason si es música que cantaN sa li ta ratxa petu, ta sangra sen ninhun prokupason si es múzika ta singra
No sé donde estoy, en lo más profundo del ser, no importa si se vuelve viralN kre toka na séu di bu korason, na profundézas di bu ser, sen inporta ku viraliza
Sen nunca vulgarizaSen nunka vulgariza...
Pero sin aumentar la visión de lo que vesMas sin anplia vizon di kenha ki vizualiza
(Pero sin una vista grande de lo que ves)(Mas sin anplia vizon di kenha ki vizualiza)
No dije que fuera profundo en un mundo indiviso que todo fuera vacío y aplaudibleN disidi ser profundu nun mundu undi ki tudu k'é vaziu i aplauzível
No está junto pero lo destruye, pero de momento lo construye todo, es invisibleNu ta djunta mô pa nu distrui, ma na óra di konstrui tudu mô é invizível
Kantu Josslyn ki oji sta ku dipreson, fitxadu na kuartu ta pensa only na suisídiuKantu Josslyn ki oji sta ku dipreson, fitxadu na kuartu ta pensa so na suisídiu
A Pamó le falta inpatía, pero en nuestro prosimu i n nuestra kapasidadi iguista di rasiosíniuPamó falta di inpatia ku nos prósimu i nos kapasidadi iguista di rasiosíniu
Ma N ta kridita na ser umanu, inda nha kabalu sta na txuba pamóMa N ta kridita na ser umanu, inda nha kabalu sta na txuba pamó
Pa desnuda odja arku-iris es obligatoria detención desnuda le gusta txubaPa nu odja arku-iris é obrigatóriu nu prende gosta di txuba