Tão Longe de Mim

Tan lejos de mí

Tão Longe de Mim

Si la encuentrasSe você a encontrar
Inventa lo que quierasInvente o que bem quiser
Di que me viste en un barDiga que me viu num bar
Junto a otra mujerJunto com outra mulher
Y si preguntaE se ela perguntar
Si hablé de nosotros dosSe falei sobre nós dois
Di que no recuerdasDiga não se recordar
O déjalo para despuésOu deixe pra depois

Ve y dile que estoy muy bienVai e diz que estou muito bem
Y ni siquiera recuerdo que existeE nem lembro que ela existe
Que este amor puedo vivir sin élQue esse amor eu posso viver sem
Di que estaba sonriendoDiz que eu estava sorrindo
Pero en realidad solo estaba fingiendoMas na verdade estavo só fingindo

Dile que no la he olvidadoDiga pra ela que eu não a esqueci
Que este amor siempre ha estado aquíQue esse amor sempre esteve aqui
Y que nunca tendrá finE que nunca vai ter fim
Y solo huí porque no tenía oportunidadesE eu só fugi por que não tinha chances
Cada día la veía más distanteCada dia a via mais distante
Tan lejos de míTão longe de mim

Y si la encuentroE se eu a encontrar
Le diré que la amo tantoVou dizer que a amo tanto
Querré llorarVou querer até chorar
Pero no caeré en llantoMas eu não vou cair em prantos
Y lo que pensaráE o que ela vai pensar
¿Sabrá ella de todo?Será que ela sabe de tudo
Que la quiero para noviaQue eu a quero namorar
Y mi amor es el más grande del mundoE meu amor é o mair do mundo

Ve y dile que hice esta canciónVai e diz que fiz essa canção
Y es para escuchar con el corazónE é pra ouvi com o coração
Ve y dile que no me rendiréVai e diz que não vou desistir
Mi amor es el más sinceroMeu amor é o mais sincero
Estar con ella es todo lo que quieroEstar com ela é tudo que eu quero

Dile que no la he olvidadoDiga pra ela que eu não a esqueci
Que este amor siempre ha estado aquíQue esse amor sempre esteve aqui
Y que nunca tendrá finE que nunca vai ter fim
Y solo huí porque no tenía oportunidadesE eu só fugi por que não tinha chances
Cada día la veía más distanteCada dia a via mais distante
Tan lejos de míTão longe de mim