Seu João

Don João

Seu João

Don JoãoSeu João

Es Don João, el barro se secó, la herida corroe por dentro...É seu João, o barro secou, a chaga corrói por dentro...
El corazón se contaminó, ya no cabe en el pecho,O coração contaminou, não cabe mais no peito,
Y se detiene! Segundos infinitos...E para! Segundos infinitos...

Es Don João, la canción se detuvo, la bala perfora el pecho...É seu João, a canção parou, a bala perfura o peito...
En sentido contrario la poesía cesó, acordes perdidos en el viento,Na contramão a poesia cessou acordes perdidos no vento,
Y se detiene! Segundos infinitos...E para! Segundos infinitos...

Es Don João, el plan falló, la fe se desvanece con el tiempo...É seu João, o plano falhou, a crença se esvai com o tempo...
La casa se derrumbó, la foto se difuminó, la vida se convirtió en lamento...A casa ruiu, a foto borrou, a vida virou lamento...