Ao choro eu digo não

Al llanto le digo no

Ao choro eu digo não

Pasos hacia el precipicio...Passos em direção ao precipício...
El tiempo pasó en vano y fue omiso...O tempo passou em vão e foi omisso...
El pulso comienza a fallar,O pulso começa a falhar,
Las cortinas amenazan con cerrar,Cortinas ameaçam fechar,
El espectáculo sin audiencia está por comenzar...O show sem platéia já vai começar...

La línea de la vida en la mano es corta...A linha da vida na mão é curta...
El destino una salida, una excusa...Destino uma saída uma desculpa...
Sin voz intento gritar,Sem voz eu tento gritar,
El resentimiento no me deja borrar,A mágoa não me deixa apagar,
El dolor, el recuerdo no dejan pasar...A dor, a lembrança não deixa passar...

El amor es desechable, se apodera de la razón,O amor é descartável toma conta da razão,
Sentimiento inflamable, al llanto le digo no...Sentimento inflamável ao choro eu digo não...

El rostro lleva las marcas de muchos años...O rosto carrega as marcas de muitos anos...
Los hombros cargan el peso de muchos sueños...Os ombros carregam o peso de muitos sonhos...
Solo ya no quiere sonreír,Sozinho não quer mais sorrir,
El perdón no puede llegar,Perdão não pode partir,
La vida, del destino no puede escapar...A vida, da sina não pode fugir...

El amor es desechable, se apodera de la razón,O amor é descartável toma conta da razão,
Sentimiento inflamable, al llanto le digo no...Sentimento inflamável ao choro eu digo não...

En los ojos dolor,Nos olhos dor,
Extraño el amor,Estranha o amor,
Sentimiento sin cura, amargura, soledad... soledad...Sentimento sem cura, amargura, solidão... solidão...

El amor es desechable, se apodera de la razón,O amor é descartável toma conta da razão,
Sentimiento inflamable, al llanto le digo no...Sentimento inflamável ao choro eu digo não...