Picadeiro

Picadeiro

Picadeiro

En la avenida de la alegríaNa avenida da alegria
Deslumbro el contrasteEu desponto o contraste
Una sonrisa sin alardeUm sorriso sem alarde
Delata la soledad...Denuncia a solidão...

En el desfile de la soberbiaNo desfile da soberba
Colombinas y princesasColombinas e princesas
Circo de bellezasPicadeiro de belezas
En una isla de ilusión...Numa ilha de ilusão...

En un mar de corrientesEm um mar de correntezas
Donde reman incertidumbresOnde remam incertezas
Fantasías de lo perfectoFantasias do perfeito
Donde no hay compasión...Onde não há compaixão...

Den flores a los artistasDêem flores aos artistas
Que evitan la verdadQue evitam a verdade
Nos esconden de la maldadNos escondem da maldade
En un circo sin razón...Em um circo sem razão...

Son payasos de la cegueraSão palhaços da cegueira
Domadores de destrezaDomadores de destreza
Que impiden que la tristezaQue impedem que a tristeza
Contamine la diversión...Contamine a diversão...

Salve, salve al gran públicoSalve, salve o grande público
Que se encanta con las trompetasQue se encanta com as trombetas
Y aplauden malabaresE aplaudem malabares
Que desvían la atención...Que desviam atenção...

Y la banda que no paraE a banda que não para
Ensordece, ciega y callaEnsurdece, cega e cala
En un escenario que divideEm um palco que divide
No comparte nuestro suelo...Não reparte nosso chão...

Pues el espectáculo que ahora terminaPois o show que agora acaba
Recomienza, solo separaRecomeça, só separa,
Es para pocos, no reparaÉ pra poucos não repara
Lo que viene en la otra mano...O que vem na outra mão...