Furacão

Huracán

Furacão

Vamos callar, todas las armasVamos calar, todas as armas
Y celebrar, con vida y canciónE celebrar, com vida e canção
Cualquier fe, nuestras diferenciasToda e qualquer fé, nossas diferenças
Esto nos hace vivirIsso nos faz viver

Si el viento hoy es brisa, cambiemos de direcciónSe o vento hoje é brisa, vamos mudar de direção
Desafiemos al mundo, y despertemos el huracánDesafiar o mundo, e despertar o furacão
Que el cieloQue o céu
Ya se va, a abrirJá vai, se abrir
Para mí y para ti, un nuevo día va a nacerPra mim e pra você, um novo dia vai nascer
Nuestros sueños van a sobrevivir, sobrevivirOs nossos sonhos vão sobreviver, sobreviver

A la oscuridadÀ escuridão
A todas las bombasÀ todas as bombas
Con los pies en la tierra, insisto, la vida nos llamaCom os pés no chão, insisto, a vida nos chama
Si el viento hoy es brisaSe o vento hoje é brisa
Cambiemos de direcciónVamos mudar de direção
Desafiemos al mundo, y despertemos el huracánDesafiar o mundo, e despertar o furacão

Que el cielo (que el cielo)Que o céu (que o céu)
Ya va (ya va)Já vai (já vai)
A abrir (a abrir)Se abrir (se abrir)
Para mí y para ti, un nuevo día va a nacerPra mim e pra você, um novo dia vai nascer
Nuestros sueños van a sobrevivir, sobrevivirOs nossos sonhos vão sobreviver, sobreviver

Y despertar el huracánE despertar o furacão
Que el cielo (que el cielo)Que o céu (que o céu)
Ya va (ya va)Já vai (já vai)
A abrir (a abrir)Se abrir (se abrir)
Para mí y para ti, un nuevo día va a nacerPra mim e pra você, um novo dia vai nascer
Nuestros sueños van a sobrevivirOs nossos sonhos vão sobreviver

Que el cielo, (si el viento hoy es brisa)Que o céu, (se o vento hoje é brisa)
Ya va, (cambiemos de dirección)Já vai, (vamos mudar de direção)
A abrir, (si el viento hoy es brisa)Se abrir, (se o vento hoje é brisa)
Así, (cambiemos de dirección)Assim, (vamos mudar de direção)

Para mí y para ti, (si el viento hoy es brisa)Pra mim e pra você, (se o vento hoje é brisa)
Un nuevo día va a nacer, (cambiemos de dirección)Um novo dia vai nascer, (vamos mudar de direção)
Nuestros sueños van a sobrevivir, (si el viento hoy es brisa)Os nossos sonhos vão sobreviver, (se o vento hoje é brisa)
Sobrevivir, (cambiemos de dirección)Sobreviver, (vamos mudar de direção)