New Orleans

Nueva Orleans

New Orleans

Siguió al hombre que amabaShe followed the man she loved
Todo el camino hasta Nueva OrleansAll the way to New Orleans
Regresó destrozada y enojadaShe come back broken-hearted and mean

Intentó escapar del dolorShe tried to escape the pain
Pero a veces es lo único realBut sometimes it's all that's real
No es excusa para vivir sin dolor, así es el tratoIt's no excuse for living pain free, that's the deal

Es una perra, ¿verdad, nena?It's a bitch, ain't it babe
Vivir mientras eres jovenTo live while you're young
Me siento aplastada porque el mundo se dio vuelta tan prontoI'm crushed that the world turned over so soon

Un montón de viejos recuerdosA pile of old memories
Simplemente tirados por ahíJust lying all aroud
Parece que dondequiera que mireSeems like everywhere I look
He caído al sueloI've fallen to the ground

Y no puedo evitar que se haya acabado, nenaAnd I can't help it if it's over babe
No puedes evitarlo, aunque lo intentasteYou can't help it, though you tried
Tu pobre alma está bastante desgastadaYour poor little soul is wearing pretty thin

Es una perra, ¿verdad, nena?It's a bitch, ain't it babe
Vivir mientras eres jovenTo live while you're young
Me siento aplastada porque el mundo se dio vuelta tan prontoI'm crushed that the world turned over so soon