Break The Chains

Romper las cadenas

Break The Chains

Levántate, levántate, no hay tiempo que perderGet up, stand up, no time to lose
Esta noche romperemos las cadenasTonight we'll break the chains
Somos los destripadores, somos los tontosWe are the rippers, we are the fools
Vamos. ¡Rompamos las cadenas!Come on. Let's break the chains!

Rezamos al cielo, rezamos al infiernoWe pray to heaven, we pray to hell
tenemos que levantarnosWe've got to get up
Y romper las cadenasAnd break the chains

Ven a encender las antorchas, únete a la marchaCome light the torches, join the march
Es el momento de romper las cadenasIt's the time to break the chains
Esta noche la ciudad grita alarmaTonight the city cries alarm
Por miedo a amar las cadenasIn fear to love the chains

Los locos y sus guilliwogsThe madmen and his guilliwogs
Presentar el late-night-showPresent the late-night-show
se llama romper las cadenasIt's called break the chains

Todas las niñas y niños quítense los jeansAll girls and boys take off your jeans
Es hora de romper las cadenasIt's time to break the chains
Mueve tu cuerpo en las callesRock your body in the streets
¡Sé uno y rompe las cadenas!Be one and break the chains!

No es una pena sentir el calorIt ain't a shame to feel the heat
tenemos que bajarWe've got to get down
Y romper las cadenasAnd break the chains

Hey esta noche, poder para la ciudadHey tonight, power to the city
El poder del amor rompe las cadenasLove power breaks the chains
Oye esta noche, ninguno llora lastimaHey tonight, none cries a pity
¡Vamos a romper las cadenas!Come on break the chains!

¿Por qué siempre hablas deWhy do you always talk about
Pero nunca muevas tu traseroBut never move your ass
¿Para romper las cadenas?To break the chains?

Romper las cadenasBreak the chains
Romper las cadenasBreak the chains
Romper las cadenasBreak the chains
Romper las cadenasBreak the chains