Rockstar

Rockster

Rockstar

Laat in de nacht in een rokerige kroegLate in the night in a smoky bar
Trok een dronkaard zijn twintigste glas vol moedA drunkard smashed down his twentieth jar
Niemand merkte de gebroken vent opNo one took notice of the broken guy
Die tevergeefs zocht naar de reden van zijn schokWho searched in vain for the reason why

Zijn vriendin verliet hem in een slechte staatHis girl left him back ina bad constitution
En soms heeft hij de gekke illusie, wat een kwaadAnd sometimeshe has the crazy illusion
Van een leven in glamour, van een leven in goudOf a life in glamour,of a life in gold
Van een vrouwenhart - maar het is koud als de föhnOf a woman's heat-but the stuff is cold

Rockster, speel rock 'n rollRockstar,play rock n' roll
Mensen houden van je, miljoenen mijlen van huisPeople love you million miles from home
Rockster, geloof in je zielRockstar, belive your soul
Rock 'n roll leidt je naar het lichtRock n' roll will lead you to the light

Later pakt hij zijn oude gitaar uitLater he unpacks his old guitar
Hij speelt een liedje na het vijfentwintigste glas, hoe zuurHe plays a song by the twenty-fifth jar
Huilt de blues van een rot leven hierCries the blues of a rotten life
Een melodie - een strohalm om te overleven, keer op keerA melody-a straw for survive

Nu is hij beroemd, heeft veel geldNow he's famous,has a lot of money
Hij speelt voor miljoenen - is dat niet gek, als het je vertelt?He plays for a millions-ain't it funny?
Zijn nummers blijven eerlijk ondanks de roemHis songs stay honestin spite of fame
Het gevoel in zijn hart blijft hetzelfde als een droom...The feeling in his heart remains the same...

Rockster, speel rock 'n rollRockstar,play rock n' roll
Mensen houden van je, miljoenen mijlen van huisPeople love you million miles from home
Rockster, geloof in je zielRockstar, belive your soul
Rock 'n roll leidt je naar het lichtRock n' roll will lead you to the light