Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.904

My new world

Transatlantic

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My new world

The place she called home was high on a hill,
way up in a big house under the trees
Days in the sun she's seen by the river,
reading a book, hand feeding her dreams
Now she's a loner, now she's a stoner, no one can touch her ...

He was the boy, a pride of his mother,
stainless and shining, all heaven sent
But then the country calls for a soldier
and he went off to a foreign land
When he returned so much have changed,
at the end of innocence nothing's the same

My new world was spinning me around
And that was all that could be
My new world was spinning me around
And nothing's lost on memory
My new world was spinning me around ...

Hiked up to Woodstock, got high in Frisco,
summer of love, that child she was wild
She had the need for a total expression,
painting and poetry filled up her mind
Boy, he took pride in serving his country,
went off to war not more than a child

My new world keep spinning me around
And this is all that I've found
My new world keep spinning me
And time can be my enemy
My new world keep spinning me ...

Now she's a loner, now she's a stoner, no one can touch her ...

Out in the fields we met in the summer
On a poetic island no world to recall
Breaking like waves we flooded the moment
Laughing at the perfectness of it all

My new world waits patiently
When living is lost in a memory
My new world is ahead of me
But sometimes I'm back where I used to be ...

Dissapointment struch him hard
When he found out there was no
"Lucky stars and stripes"
They set it all on fire !!!
While Jim and Janis got us higher
"She's so freaky, she's so fine"
Soldier, he can't get her off his mind
Down the desert to the sea
Leave the raving 60's all behind ...

Out of the blue still reaching for something
Feeling the window of time out of mind
Catching a glimpse each one to the other
Always not knowing the spark left behind
Going and going with fictional borders
Passing and passing two feet from the door

My new world keeps spinning me around
And this is all that can be
My new world is ahead of me now
This is all that I've found
My new world keeps spinning me around
My new world keeps spinning me
And time is not my enemy
My new world is ahead of me today
And all things pass away ...

Mi nuevo mundo

El lugar que ella llamaba hogar estaba en lo alto de una colina,
de camino a una gran casa bajo los árboles
Días al sol que pasaba junto al río,
leyendo un libro, alimentando sus sueños con la mano
Ahora es solitaria, ahora es una fumadora de marihuana, nadie puede tocarla...

Él era el chico, el orgullo de su madre,
inmaculado y brillante, todo enviado del cielo
Pero luego el país llama a un soldado
y él se fue a tierras extranjeras
Cuando regresó, tanto había cambiado,
al final de la inocencia nada es igual

Mi nuevo mundo me estaba haciendo girar
Y eso era todo lo que podía ser
Mi nuevo mundo me estaba haciendo girar
Y nada se pierde en la memoria
Mi nuevo mundo me estaba haciendo girar...

Subió a Woodstock, se drogó en Frisco,
verano del amor, esa niña era salvaje
Tenía la necesidad de una expresión total,
pintura y poesía llenaban su mente
El chico se enorgullecía de servir a su país,
se fue a la guerra no siendo más que un niño

Mi nuevo mundo sigue haciéndome girar
Y esto es todo lo que he encontrado
Mi nuevo mundo sigue haciéndome girar
Y el tiempo puede ser mi enemigo
Mi nuevo mundo sigue haciéndome girar...

Ahora es solitaria, ahora es una fumadora de marihuana, nadie puede tocarla...

En los campos nos encontramos en verano
En una isla poética sin mundo que recordar
Rompiendo como olas inundamos el momento
Riéndonos de la perfección de todo ello

Mi nuevo mundo espera pacientemente
Cuando la vida se pierde en un recuerdo
Mi nuevo mundo está por delante de mí
Pero a veces estoy de vuelta donde solía estar...

La decepción lo golpeó fuerte
Cuando descubrió que no había


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Transatlantic y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección