Mardita Breja

Maldita Cerveza

Mardita Breja

Ando trabajando de enero a eneroVou labutando de janeiro a janeiro
Trabajo todo el día desde temprano sin pararEu trabalho o dia inteiro desde cedo sem parar
Mi mujer Doña María SeverinaMinha mulher Dona Maria Severina
Está cansada de esta vida y ya dijo que me dejaráTá cansada dessa vida e já falou de me largar
Mi mujer Doña María SeverinaMinha mulher Dona Maria Severina
Está cansada de esta vida y ya dijo que me dejaráTá cansada dessa vida e já falou de me largar

Fui a hablar con el Pastor de la iglesiaFui conversar com o Pastor lá da igreja
Él me dijo que la cerveza no me dejará enriquecerEle me disse que a cerveja não me deixa enricar
Solo porque dejo casi todo mi salarioSó porque eu deixo quase todo o meu salário
En la tienda de RosarioLá na venda da Rosário
Severina, voy a cambiarSeverina eu vou mudar

Oh oh oh, haré lo que el pastor dijoÔ ô ô eu vou fazer como pastor falou
Oh oh oh, maldita cerveza que me embriagóÔ ô ô mardita breja que me embebedou
Oh oh oh, haré lo que el pastor dijoÔ ô ô eu vou fazer como pastor falou
Oh oh oh, maldita cerveza que me embriagóÔ ô ô mardita breja que me embebedou

Caminaré junto a mis compañerosVou caminhando junto com meus companheiros
Diciéndole a los cangaceiros que no volveré al barFalando para os cangaceiros que não volto mais pro bar
Iría a la iglesia del obrero Zé MaríaEu vou na igreja do obreiro Zé Maria
Cantando todos los días sin pararVou cantando todo dia todo dia sem parar
Iría a la iglesia del obrero Zé MaríaEu vou na igreja do obreiro Zé Maria
Cantando todos los días sin pararVou cantando todo dia todo dia sem parar

Oh oh oh, haré lo que el pastor dijoÔ ô ô eu vou fazer como pastor falou
Oh oh oh, maldita cerveza que me embriagóÔ ô ô mardita breja que me embebedou
Oh oh oh, y Severina casi me dejaÔ ô ô e a Severina quase me largou
Oh oh oh, adiós a la cerveza que me embriagóÔ ô ô adeus à breja que me embebedou