Magrelo

Flaco

Magrelo

Perdido, camino por la calleSem rumo, eu ando pra rua
Con la mente en la LunaCom o pensamento na Lua
Tantas cosas sucediendo sin explicaciónÉ tanta coisa acontecendo sem explicação
Chico flaco, extraño, con la cara toda fruncidaMoleque magro, esquisito, com o rosto todo franzido
Siempre buscando escapar, una mejor opciónSempre procurando fuga, uma melhor opção

Sentí un golpe en la espalda, era un loco apestosoSenti um tapa nas costas, era um maluco fedido
Me dijo que quería hablar a solas conmigoEle me disse que queria a sós falar comigo
¿Debería prestarle atención o darle una moneda en la mano?Será que eu dou atenção ou jogo um troco na mão
¿Y así librarme de una vez de esta situación?E já me livro de uma vez dessa situação?

Todo en esta vida pasa prontoTudo nessa vida logo passa
¡Oh, Chico! Crece de una vezÔh, Garoto! Vê se cresce
Y tu padre no molestará másE seu pai não aborrece mais
Nadie te dijo que sería fácilNinguém te disse que seria fácil
Nunca lo fueNunca foi fácil

Sabemos que es estrechoA gente sabe que é estreito
Y el viento sopla en dirección contrariaE o vento sopra ao contrário
De algo estoy seguro, necesitas pararDe uma coisa eu sei, você precisa parar
La oportunidad ya fue dada, hay que aprovecharlaA chance já foi dada, cabe aproveitar
Algunas cosas en la vida no tienen vuelta atrásAlgumas coisas nessa vida não têm volta não
Pero una, el Reino nunca se detiene si tú lo hacesMas, uma, o Reino nunca para se você parar

Lo inexplicable sucedióO inexplicável aconteceu
Ese viejo en la esquina desaparecióAquele velho na esquina desapareceu
¿Será que era un ángel o estoy delirando?Será que era um anjo ou eu estou delirando?
Aunque sea extrañoEmbora seja estranho
Mi mente quiere engañarmeMinha mente quer me enganar

Pronto sentí una paz aliviándome demasiadoLogo senti uma paz me aliviando demais
Me quitó ese peso de encima, y vaya peso, chicoTirou de mim aquele peso, e que peso, rapaz
Me sentí más ligero, sudéFiquei mais leve, suei
No hacía calor, lo sé, peroNão tava quente eu sei, mas
El calor en mi alma no era naturalO calor na minha alma não era natural

Nunca me detendréEu nunca vou parar
Nunca me detendré, noEu nunca vou parar, não