Broad Daylight Misanthropy

Misantrópia a plena luz del día

Broad Daylight Misanthropy

[Descarte:][Descarte:]
El Vacío, a través de ojos de caleidoscopio"Void, through kaleidoscope eyes
No revela reflejo terrenal algunoReveals no earthly reflection
Brillando Negro, Brillando blancoShining Black, Shining white
en las Esferas de percepción finitain the Spheres of finite perception
Limitado por la carne en teoríaBounded by flesh in theory
Desatado a través de grandes palabras de sabiduríaUnleashed through great words of wisdom
La vacuidad se aferra a reglas lógicasEmptiness clings to logical rules
Un Vacío que nació de la razónA Void that was born of reason"

No hay Imagen, ni forma ni figura"There is no Image, nor shape nor form
Solo Tramos de carne durmiendo más y más profundamenteJust Tracts of flesh slumbering deeper and deeper
EN LA MISANTROPÍA A PLENA LUZ DEL DÍAIN BROAD DAYLIGHT MISANTHROPY
El Vacío es coronado el VencedorVoid is crowned the Victor"

Dudo que haya existido alguna vez un templo"I doubt there was ever a temple
Sin fuerza detrás de los colores, sin magiaNo force behind colours, no magic
La dicha colectiva, la paz absolutaCollective bliss, the absolute peace
En el engaño a plena luz del díaIn Broad daylight Deceit"

¡Salve la hueca CREENCIA CORPORAL!Hail the hollow BODY BELIEF!
¡Salve el falso Diseño Inteligente!Hail the fake Clever Design!"
Enroscado en la NADA negra como el azabacheCoiled the pitch black NOTHING
Florece en la misantropía del reyBlooms in the king's Misanthropy
...Un lobo herido, el antes grácil Descarte...A Wounded wolf, the once gracious Descarte
un devoto servidor de la razóna devoted servant of reason
había comprendido que este mundo nunca cambiaráhad now realised this world won't ever change
el Imperio de la Mente es utópicothe Empire of Mind is Utopian