Añoranza

Verlangen

Añoranza

Nadat je me hebt gegevenDespués de haberme brindado
De vreugde van je aanwezigheidLa dicha de tu presencia
Lieve, ben je vertrokkenQuerida te has marchado
En laat je mijn ziel in pijnSumiendo mi alma en dolor
Mijn hart is gebrokenEl corazón destrozado
Zuchtend om jouw afwezigheidSuspirando está tu ausencia
Omdat ik je met vuur heb bemindPorque te amé con vehemencia
Weiger je me vandaag je warmteMe niegas hoy tu calor

Je zult weten dat na jouw vertrekSabrás que tras tu partida
Ik heb geleefd in verlangen naar jouAñorándote he vivido
En ik heb je niet kunnen vergetenY olvidarte no he podido
Kom terug, kom terug, mijn liefVuelve, vuelve mi querida
Vanwege al het lijden dat ik heb doorgemaaktPor tantas penas sufridas
Wil ik de rust terugkrijgenQuiero recobrar la calma
Kom terug, lief van mijn zielVolvé querida del alma
Om mijn arme leven op te vrolijkenA alegrar mi pobre vida

De zoetheid van die kussenEl dulzor de aquellos besos
Is op mijn lippen gegriftEstá en mis labios grabado
Omdat ze betovering warenPorque fueron embeleso
Van mijn verliefde hartDe mi amante corazón
Die momenten van vroegerEsos instantes pasados
Zijn herinneringen, mijn liefEs evocación querida
Omdat de uren die we leefdenPorque las horas vividas
Een fijne herinnering zijnSon grata recordación

Je zult weten dat na jouw vertrekSabrás que tras tu partida
Ik heb geleefd in verlangen naar jouAñorándote he vivido
En ik heb je niet kunnen vergetenY olvidarte no he podido
Kom terug, kom terug, mijn liefVuelve, vuelve mi querida
Vanwege al het lijden dat ik heb doorgemaaktPor tantas penas sufridas
Wil ik de rust terugkrijgenQuiero recobrar la calma
Kom terug, lief van mijn zielVolve querida del alma
Om mijn arme leven op te vrolijkenA alegrar mi pobre vida