Mi Tormento

My Torment

Mi Tormento

Sad memory lives in my mindTriste recuerdo vive en mi mente
That torments my heartQue martiriza mi corazón
With sorrow I live in silenceCon desconsuelo vivo en silencio
Left alone with the painQuedando solo con el dolor

All the affection that I gave youTodo el cariño que te brindara
You failed to understandTu no alcanzaste a comprender
My suffering passed without you seeingMi sufrimiento pasó sin verte
And my suffering will reach youY ha de llegarte mi padecer

All the affection, my sweet dreamTodo el cariño mi dulce sueño
That as an owner I knew how to give youQue como dueño te supe dar
You left me a prisoner of black anguishDejaste preso de negra angustia
Only the night knows how to hideSólo la noche sabe ocultar

Because I love you, I suffer in my soulPorque te quiero sufro en el alma
I have no peace, your love is missingNo tengo calma, falta tu amor
Here I wait for you, light of my pathAquí te espero luz de mi senda
I want you to understand my great painQuiero comprendas mi gran dolor

I search for your lips eagerlyBusco tu boca ansiosamente
To forget with passionPara olvidarme muy con pasión
Even if I die in burning kissesAsí yo muera en besos ardientes
I want to give you my heartQuiero entregarte mi corazón

Come back this clear and beautiful nightVolvé esta noche clara y hermosa
To forget it, my sweet lovePara olvidarlo mi dulce bien
A joyful song on your red lipsCanción alegre en tus labios rojos
I also want to kill memoriesMatar recuerdos quiero también

All the affection, my sweet dreamTodo el cariño mi dulce sueño
That as an owner I knew how to give youQue como dueño te supe dar
You left me a prisoner of black anguishDejaste preso de negra angustia
Only the night knows how to hideSólo la noche sabe ocultar

Because I love you, I suffer in my soulPorque te quiero sufro en el alma
I have no peace, your love is missingNo tengo calma, falta tu amor
Here I wait for you, light of my pathAquí te espero luz de mi senda
I want you to understand my great painQuiero comprendas mi gran dolor