Blame

Culpar

Blame

Tú y yo
You and i
Estamos flotando en un caleidoscopio de mentiras
We're floating in a kaleidoscope of lies
Quiero liberarme
I wanna break free
Porque realmente me da un susto
Cos its really scarin the hell outta me

Tengo que decidir
Gotta decide
Si crees o no todas esas mentiras
Whether or not you believe all those lies
Sólo tómalo de mí
Just take it from me
Tienen una sujeción estrangulante en la forma en que dormimos
They've got a strangle hold on the way we sleep

Y el amanecer pinta el cielo rojo de vergüenza
And the sunrise paints the skies red with shame
Y te despiertas y descubres que el mundo entero se ha vuelto loco
And you wake up find the whole world's gone insane
Pero si te escondes
But if you hide yourself away
Bueno, yo digo, hey
Well i say, hey
Sólo tienes que culparte a ti mismo
You've only got yourself to blame

Y dime por qué
And tell me why
Viste la verdad con un disfraz de terciopelo
You dress the truth in a velvet disguise
Bueno, tómalo de mí
Well take it from me
Tienen una retención estrangulante en el aire que respiramos
They got a strangle hold on the air we breathe

Y el amanecer quema el cielo rojo en vergüenza
And the sunrise burns the sky red in shame
Y te despiertas para descubrir que el mundo entero se ha vuelto loco
And you wake up to find the whole world's gone insane
Pero si te escondes
But if you hide yourself away
Bueno, yo digo, hey
Well i say, hey
Sólo se culpan a sí mismos
You've only got yourselves to blame

Mírense, sólo tienen la culpa a sí mismos
Look at yourself, you've only got yourselves to blame
Bueno, crees que caminas sobre el agua
Well you think you walk on water,
Quiero decirte, nena
I wanna tell you baby,
Ya no soporto vivir dentro de tu pesadilla
I can't stand to live inside your nightmare any more

Puedes girar tu red de sueños anestésicos
You can spin your web of anaesthetic dreams
Pero nunca me romperás
But you'll never break me
Nunca puedes sacudir lo que yo creo
You can never shake what i believe
Lo que creo, lo creo
What i believe, i believe

Y el amanecer llena el cielo de la lluvia
And the sunrise fills the sky full of rain
Ocultará las lágrimas que me quitan el dolor
It'll hide the tears that wash away my pain
Pero si te escondes
But if you hide yourself away
Bueno, yo digo, hey
Well i say, hey
Sólo se culpan a sí mismos
You've only got yourselves to blame
Sólo se culpan a sí mismos
You've only got yourselves to blame

Bueno, siempre lo supiste
Well you always knew
Quiero decirte, nena
I wanna tell you baby
Ya no soporto vivir dentro de tu pesadilla
I can't stand to live inside your nightmare any more

Estoy flotando en un caleidoscopio de mentiras
I'm floating in a kaleidoscope of lies
Quiero liberarme
I wanna break free
Porque realmente me da un susto
Cos its really scarin the hell outta me