Ball And Chain

Cadena y Esposas

Ball And Chain

Paseando junto a la piscina, las estrellas fugaces no son condescendientes.Rollin' by the pool the falling stars are not condescending.
Era yo, los gemelos sin nada puesto y nada está malIt was me - the twins with nothing on and nothing's wrong
¿Vamos directo al cielo?Are we going straight to heaven?
Pienso que es necesario... encontrar exactamente de dónde venimos.I think it's necessary...to find exactly where we come from.

CoroRefrão
No anuncies lo que quieres ocultar... no me desanimes.Don't advertise what you want to hide...don't bring me down.
Termina lo que empiezas o todo se rompe ahora.You finish what you start or it all breaks up now.
Cuando estamos tan cerca de casa... sé que lo estamos.When we're so close to home...I know we are.
Sintiéndome menos que a prueba de balasFeeling less than bulletproof
Cantando Dixie ven y sálvameSinging Dixie come and save me
El neón se desdibuja más de lo que mis ojos pueden contener.The neon blurs more than my eyes can contain.
Oh, ahora vas a estrellarte demasiado prontoOh now you're gonna crash to early
Estoy drogado, soy empáticoI'm stoned, I'm empathetic
Afirmaste que querías esto tanto como yo ahora.Claimed that you wanted this as much as me now.

CoroRefrão
Y me siento como... tu cadena y esposasAnd I'm feeling like...your ball and chain
Esto no es forma de hacerte feliz.This ain't no way to make you happy.
Estamos drogándonos solo para pasar la nocheWe are getting high just to get through the night
Todo mareado - despierto junto a la piscina.All seasick - wake up poolside.
Bueno, no hay problema, sí, no es un crimenWell it's no problem, yeah, it's not a crime
Creer en cosas definidasTo believe in things defined
Y si me desvanezco, estoy ciegoAnd if I fade away, I'm blind
Estoy ciego.I'm blind.
¿Es eso lo que querías?Is that what you wanted?
No quiero reconocerI don't wanna recognize
Eso es lo que queríasThat's what you wanted
No quiero reconocerI don't want to recognize
Que me siento como tu cadena y esposasThat I'm feeling like your ball and chain
Esto no es forma de hacerte feliz (¿eres tú la indicada para mí?)This ain't no way to make you happy (are you the one for me?)
Estamos drogándonos solo para pasar la nocheWe are getting high just to get through the night
Todo mareado - despierto junto a la piscina. (Quiero que seas mía)All seasick - wake up poolside. (I want you to be mine)
¿Es eso lo que querías?Is that what you wanted?
No quiero reconocerI don't want to recognize
Eso es lo que queríasThat's what you wanted
No. No. No.I don't. I don't. I don't.