After Dark

Après la nuit

After Dark

OuaisYeah
Nuits tardivesLate nights
Grands rêvesBig dreams
Empire du piègeTrap Empire

Après la nuit, je prends vieAfter dark, I come alive
La pression se transforme en pouvoir chaque nuitPressure turns to power every night
Les yeux rivés, je vois les étoilesEyes locked in, I see the stars
Pendant qu'ils dorment, je fais monter la barreWhile they sleep, I'm raising the bar

Pas de ralentissement, pas de souffle gaspilléNo slow down, no wasted breath
J'ai construit cette force à chaque pasI built this strength with every step
Des ombres, maintenant je brilleFrom the shadows, now I spark
J'ai trouvé mon feu après la nuitFound my fire after dark

Nuits tardives dans le silence, je bosse sur le solLate nights in the silence, putting work on the floor
Chaque heure que j'ai sacrifiée a juste ouvert une porte de plusEvery hour that I sacrificed just opened one more door
Pas d'applaudissements, pas de public, juste de l'ambition dans la pièceNo applause, no audience, just ambition in the room
Plantant des graines dans l'obscurité, regardant la grandeur commencer à fleurirPlanting seeds in the darkness, watching greatness start to bloom

Pas de chance, juste de la concentrationNo luck, just focus
Pas de battage, juste de la disciplineNo hype, just discipline
Chaque répétition, chaque tourEvery rep, every round
Laisse la transformation commencerLet the transformation begin

J'ai été façonné par la pression, jamais brisé par la contrainteI was shaped by the pressure, never broken by the strain
Transformé les revers en sagesse, transformé les pertes en gainsTurned the setbacks into wisdom, turned the losses into gain
Maintenant ils voient l'élévation, mais ils n'ont jamais vu le débutNow they see the elevation, but they never saw the start
Comment j'ai construit toute cette fondation dans les heures après la nuitHow I built this whole foundation in the hours after dark

Ils voient l'éclatThey see the shine
Mais pas l'ascensionBut not the climb
Ils connaissent le nomThey know the name
Pas le labeurNot the grind

Après la nuit, je prends vieAfter dark, I come alive
La pression se transforme en pouvoir chaque nuitPressure turns to power every night
Les yeux rivés, je vois les étoilesEyes locked in, I see the stars
Pendant qu'ils dorment, je fais monter la barreWhile they sleep, I'm raising the bar

Pas de ralentissement, pas de souffle gaspilléNo slow down, no wasted breath
J'ai construit cette force à chaque pasI built this strength with every step
Des ombres, maintenant je brilleFrom the shadows, now I spark
J'ai trouvé mon feu après la nuitFound my fire after dark

Les lumières de la ville se reflètent dans la vision de mes yeuxCity lights reflecting off the vision in my eyes
Chaque moment passé dans le silence a aidé l'avenir à se cristalliserEvery moment spent in silence helped the future crystallize
Je ne poursuis pas la validation, je laisse les résultats définirI don't chase the validation, I let results define
Je bosse quand c'est calme, laisse le succès parler avec le tempsPut the work in when it's quiet, let success speak over time

Esprit aiguisé, rythme constantMind sharp, pace steady
Chaque mouvement intentionnelEvery move intentional
Construit de patience et de pressionBuilt from patience and pressure
Maintenant la croissance est exponentielleNow the growth exponential

Du sol à la ligne d'horizon, chaque pouce devait être gagnéFrom the ground to the skyline, every inch had to be earned
Chaque défi que j'ai affronté est devenu une leçon de plusEvery challenge that I faced became another lesson learned
Toujours affamé, toujours en train de grimper, toujours engagé dans l'artStill hungry, still climbing, still committed to the art
Parce que la version la plus forte de moi est née après la nuitBecause the strongest version of me was born after dark

Plein gaz, pas de freins, laisse le moteur s'enflammerAll gas, no brakes, let the engine ignite
Chaque répétition, chaque tour, chaque jour, chaque nuitEvery rep, every round, every day, every night
Construit solide, reste droit, avec la mission en vueBuilt tough, stand tall, with the mission in sight
Transforme la douleur en carburant, transforme l'obscurité en lumièreTurn the pain into fuel, turn the dark into light

Pas de peur, pas de doute, juste de la détermination dans ma poitrineNo fear, no doubt, only drive in my chest
Chaque défi que j'ai affronté a juste révélé le meilleur de moiEvery challenge I faced only brought out my best
Concentré, réglé, maintenant je suis prêt à brillerLocked in, tuned up, now I'm ready to spark
Je ne travaille pas juste la nuit, j'évolue après la nuitI don't just work at night, I evolve after dark

Après la nuit, je prends vieAfter dark, I come alive
La pression se transforme en pouvoir chaque nuitPressure turns to power every night
Les yeux rivés, je vois les étoilesEyes locked in, I see the stars
Pendant qu'ils dorment, je fais monter la barreWhile they sleep, I'm raising the bar

Pas de ralentissement, pas de souffle gaspilléNo slow down, no wasted breath
J'ai construit cette force à chaque pasI built this strength with every step
Des ombres, maintenant je brilleFrom the shadows, now I spark
J'ai trouvé mon feu après la nuitFound my fire after dark

J'ai trouvé mon feuFound my fire
Après la nuitAfter dark
Empire du piègeTrap Empire