Coragem de Davi

La valentía de David

Coragem de Davi

Esta es para quien tiene fe, quien creeEssa aqui é pra quem tem fé, quem crê
Esta canción es para David, el hombre según el corazón de DiosEssa música é pra Davi, o homem segundo o coração de Deus
Dios eligió a David, un hombre conforme a Su corazón – Hechos 13:22Deus escolheu a Davi, um homem conforme o Seu coração – Atos 13:22
¡Sí, vamos!Yeah, let's go!

Yo soy David, no hay tiempo para titubearEu sou Davi, não tem tempo de vacilar
En la batalla con Dios, no hay forma de perder, puedes esperarNa batalha com Deus, não tem como perder, pode esperar
Del campo al trono, mi misión está en el aireDo campo pro trono, minha missão tá no ar
Con la fuerza del Señor, nadie puede detenermeCom a força do Senhor, ninguém pode me parar

El gigante es grande, pero la fe es mayorO gigante é grande, mas a fé é maior
Con la honda y la piedra, derribo el terrorCom a funda e a pedra, eu derrubo o terror
El miedo no me atrapa, la victoria es mi clamorO medo não me pega, a vitória é meu clamor
Con Cristo al mando, ¿quién puede contra mi fervor?Com Cristo no controle, quem pode contra o meu ardor?

De simple pastor, ahora soy reyDe simples pastor, agora sou rei
No fue por la fuerza, fue Dios quien me hizoNão foi pela força, foi Deus quem me fez
El poder no viene del tamaño que se tieneO poder não vem do tamanho que se tem
Sino del corazón que clama y nunca dice "amén"Mas do coração que clama e nunca diz "amém"

Con la fe inquebrantable, no soy cualquieraCom a fé inabalável, não sou qualquer um
En la guerra o en la paz, mi espíritu es el máximoNa guerra ou na paz, meu espírito é o sumo
David derribó a Goliat, ¿quién me va a detener?Davi derrubou Golias, quem vai me segurar?
Con Dios en la línea de frente, nadie me va a parar!Com Deus na linha de frente, ninguém vai me parar!

Soy más que guerrero, soy un monstruo de feEu sou mais que guerreiro, sou um monstro de fé
Como David, enfrento lo que vengaComo Davi, eu enfrento o que vier
Hombre según el corazón de DiosHomem segundo o coração de Deus
Esta es mi vida, soy victorioso, soy de DiosEssa é a minha vida, sou vitorioso, eu sou de Deus

Porque el Señor es quien me da fuerza para luchar! (Salmo 18:39)Porque o Senhor é quem me dá força pra lutar! (Salmo 18:39)
Con Dios a mi lado, ¿quién me va a parar?Com Deus ao meu lado, quem vai me parar?
No hay más oportunidades, el gigante cayóNão tem mais chance, o gigante caiu
Con fe me levanto, y el imperio es mío, (Romanos 8:31)Com fé eu levanto, e o império é meu, (Romanos 8: 31)

David no titubeó, él no se escondióDavi não vacilou, ele não se escondeu
Con piedra y honda, el gigante cayóCom pedra e funda, o gigante desceu
Confía en el Señor, ¡Él te levantará! (Salmos 37:5)Confia no Senhor, Ele vai te levantar! (Salmos 37: 5)
Con Él a mi lado, ¿quién me va a derribar?Com Ele ao meu lado, quem vai me derrubar?

El trono es mío, no vengas a desafiarmeO trono é meu, não vem me desafiar
Yo soy David, no voy a dejar de lucharEu sou Davi, não vou parar de lutar
Sigo la misión, sin miedo a errarSigo a missão, sem medo de errar
Con Dios al mando, nada me va a pararCom Deus no comando, nada vai me parar

Sé que la lucha es dura, pero Dios me fortaleceEu sei que a luta é braba, mas Deus me fortalece
David enfrentó a los enemigos y no retrocedióDavi enfrentou os inimigos e não retrocede
Dios lo levantó, y la victoria aparecióDeus o levantou, e a vitória apareceu
En la historia de David, la fe es quien vencióNa história de Davi, a fé é quem venceu

Nada me va a detener, soy vencedorNada vai me segurar, eu sou vencedor
Con Dios al mando, el mundo es mi temblorCom Deus no comando, o mundo é o meu tremor
Del campo al reino, estoy con el SeñorDo campo pro reino, eu tô com o Senhor
No importa lo que venga, ¡soy un vencedor!Não importa o que venha, sou um vencedor!

La batalla no es fácil, pero quien es débil se pierdeA batalha não é fácil, mas quem é fraco se perde
David me enseña, no titubeo, ¡no me rindo!Davi me ensina, não vacilo, não se rende!
Es por Dios que lucho, por Él que soyÉ por Deus que eu luto, por Ele que eu sou
Con Él al mando, ¡el imperio es mi espectáculo!Com Ele no comando, o império é o meu show!

Soy más que guerrero, soy un monstruo de feEu sou mais que guerreiro, sou um monstro de fé
Como David, enfrento lo que vengaComo Davi, eu enfrento o que vier
Hombre según el corazón de DiosHomem segundo o coração de Deus
Esta es mi vida, soy victorioso, soy de DiosEssa é a minha vida, sou vitorioso, eu sou de Deus

David venció, y sé que yo también lo haréDavi venceu, e eu sei que eu também vou
Con Dios a mi lado, soy fuerte, soy un espectáculoCom Deus do lado, eu sou forte, sou show
El cielo es mi objetivo, voy alto, voy más alláO céu é meu alvo, vou alto, vou além
En la batalla, en el trono, solo Dios me sostiene.Na batalha, no trono, só Deus me mantém