Noite

Noche

Noite

Sin luna camino solo en plena oscuridadSem luar eu ando sozinho em pleno breu
Y en mi andar se esconde lo que es míoE no meu caminhar se esconde aquilo que é meu
Y en el pecho sangrando me tomo por algo que ni siquiera séE no peito a sangrar me tomo por algo que nem sei
Y si busco, pronto veré que no encontré, no séE se eu procurar tão logo verei que não achei, eu não sei

Fue contigo, fue contigo, fue contigo quien vinoFoi com você, foi com você, foi com você que veio
Y es contigo, es contigo, es contigo quien se vaE é com você, é com você, é com você que vai
A veces pienso que no quiero y otras veces quiero másAs vezes acho que não quero e outras vezes quero mais

Eres solo tú, eres solo tú, eres solo tú que tengoÉ só você, é só você, é só você que tenho
Y es solo tú, es solo tú, es solo tú quien haceE é só você, é só você, é só você que faz
Que tropiece en mi tumba y luego cave un poco másEu tropeçar na minha cova e então cavar um pouco mais

Buscaré en la noche refugio en tiVou buscar na noite abrigo de você
Buscaré en el puerto un faro para encenderVou buscar no porto um farol para acender
Y lo que busqué se extiende sin siquiera saberloE o que eu procurei se alastra sem nem mesmo eu saber
No séEu não sei

Fue contigo, fue contigo, fue contigo quien vinoFoi com você, foi com você, foi com você que veio
Y es contigo, es contigo, es contigo quien se vaE é com você, é com você, é com você que vai
A veces pienso que no quiero y otras veces quiero másAs vezes acho que não quero e outras vezes quero mais

Eres solo tú, eres solo tú, eres solo tú que tengoÉ só você, é só você, é só você que tenho
Y es solo tú, es solo tú, es solo tú quien haceE é só você, é só você, é só você que faz
Que tropiece en mi tumba y luego cave un poco másEu tropeçar na minha cova e então cavar um pouco mais

Dime por qué me perdíMe diz porque eu me perdi
¿Será que no puedo sonreír?Será que não posso sorrir
Dime por qué me tragasteMe diz porque tu me engoliu
Sin siquiera presentarme a tiSem nem me apresentar a ti

La noche es fría, hermosa, oscuraA noite é fria, bela, escura
Y la madrugada es para tiE a madrugada é pra você
No sé si caigo en la oscuridadNão sei se caio a escuridão
O si espero amanecerOu se espero amanhecer