Nightmare

Pesadilla

Nightmare

Cuando empieza a llover siento que se cuela en el avión agrietadoWhen it starts to rain I feel it creep into the cracked airplane
No hay transeúntes, todos estamos dentro, mirando hacia las mismas alturasNo passers by were all inside it, staring down the same great heights and
Si entras en pánico, tendré que entrar en pánico, correr hacia la salida como locosIf you panic, I'll have to panic, make a mad dash for the exit
Pero si estamos tranquilos y valientes hasta el amanecer, despertaremos en nuestras camas ilesosBut if we're calm and brave 'till dawn will wake up in our beds unharmed

Estoy muerto, estás muertoI'm dead, you're dead
Sueña hasta que estemos de vuelta en la camaDream it 'till were back in bed
Seguros y sonandoSafe and sounds
Yo sé, tú sabesI know, you know
Ahora vivimos en puntas de pieWe're living on our tiptoes now

Cara a cara con todas las personas que podría evitar cuando todo era igualFace to face with all the people, I could avoid when all was equal
Pero en los escombros no hay paredes, no hay separación, la nube controlaBut in the rubble there are no walls, no separation, cloud controls
Toda teoría tejida por la razón, se desmorona cuando es estirada por el sentimientoEverything theory wove by reason, gets pulled apart when stretched by feeling
Y así rastreamos los lugares más oscuros, los contornos desnudos de la virtud perdidaAnd so we trace the darkest spots, the bare contours of virtue lost

Estoy muerto, estás muertoI'm dead, you're dead
Sueña hasta que estemos de vuelta en la camaDream it 'till were back in bed
Seguros y sonandoSafe and sounds
Yo sé, tú sabesI know, you know
Ahora vivimos en puntas de pieWe're living on our tiptoes now

Y no sé qué es el destinoAnd I don't know what fate is
No cerrará mis ojosIt won't shutter my eyes
Despertaremos en un momentoWe'll wake up in a moment
Acunando nuestro tiempoCradling our time

Estoy muerto, estás muertoI'm dead, you're dead
Sueña hasta que estemos de vuelta en la camaDream it 'till were back in bed
Seguros y sonandoSafe and sounds
Yo sé, tú sabesI know, you know
Ahora vivimos en puntas de pieWe're living on our tiptoes now

Estoy muerto, estás muertoI'm dead, you're dead
Sueña hasta que estemos de vuelta en la camaDream it 'till were back in bed
Seguros y sonandoSafe and sounds
Yo sé, tú sabesI know, you know
Ahora vivimos en puntas de pieWe're living on our tiptoes now