Death Clock Ticking

De Doodsklok Tikt

Death Clock Ticking

De slinger zwaaitThe pendulum swings
En dat zal altijd zo zijnAnd it always will
Geen tijd om je pijn te voelenNo time to feel your pain
Ik heb geen tijd te verliezenI've got no time to kill
Ik kijk om me heenI look around
De glimlachende gezichten verdwijnenThe smiling faces disappear
Ik heb nooit de kans gekregen om je te vertellen hoe ik me voelI never got the chance to tell you how I feel
De tijd stopt nietTime wont stop

Nu is mijn rug moeNow my back is tired
En mijn handen zijn versletenAnd my hands are worn
Het einde komt dichterbijThe end gets closer
Ik ben niet goed voorI am no good for
Het houden van de beloftes die ik heb gemaaktKeeping the promises I have made
Om mezelf voor de gek te houdenTo kid myself
Terwijl mijn ambities vervagenAs my ambitions fade

De tijd stopt niet met de jaren in mijn ogen te stoppenTime won't stop putting the years into my eyes
Terwijl mijn leven voorbij glijdtAs my life passes by

Sinds ik een kind wasSince I was just a kid
Heb ik altijd voor mezelf gezorgdI always did for myself
Dus heb ik mijn jeugd op de achterste plank gezetSo I put my youth to the back of the shelf
Zoveel spijt van de tijd die ik heb doorgebrachtSo much regret for the time I spent
Niets om te tonenNothing to show
Waar is mijn jeugd geblevenWhere has my youth went
De tijd stopt nietTime wont stop

Nu is mijn rug gebrokenNow my back is broke
En mijn geest ookAnd my spirit too
De doodsklok tikt, niets wat je kunt doenDeath clock tiking, nothing you ccan't do
Nooit een kans om te slapenNever a chance for sleep
Nu ben ik ziek en moeNow im sick and tired
Ik heb geen dromen meerI ain't got no dreams

De tijd stopt niet met de jaren in mijn ogen te stoppenTime won't stop putting the years into my eyes
Terwijl mijn leven voorbij glijdtAs my life passes by

Terwijl iedereen om me heen verdomme sterftAs everyone keeps fucking dying around me
Weet ik dit maar al te goedAll I know is this much
Binnenkort ben ik ook stofSoon I too will be dust
En jij zult stof zijnAnd you will be dust
De tijd stopt nietTime won't stop