Beautiful Scar

Hermosa Cicatriz

Beautiful Scar

Necesito saber dónde has estadoI need to know where you been
para saber a dónde vamosto know where we're going
pero no me estás dejando entrarbut you're not letting me in
tienes demasiado miedo de dejar que ese muroyou're too scared to let that wall
se derrumbe de nuevojust tumble down again
Sé que has sido heridaI know you been hurt
¿A quién pretendes engañar?Who are you fooling
Creo que estoy rompiendo la maldiciónI think I'm breaking the curse
cuanto más me acerco a tithe closer I get to you
más me dejas aprenderthe more you let me learn

Te desarmaré esta nocheI will break you down tonight
Ambos mis ojos están bien abiertosBoth my eyes are open wide

No tienes que ocultarloYou don't have hide it
es una hermosa cicatrizit's a beautiful scar
así que no me dejes en la oscuridadso don't leave me in the dark
no tienes que luchar contra elloyou don't have to fight it
es una hermosa cicatrizit's a beautiful scar
Ahora sé quién eres realmenteNow I know just who who are

Sé que es más difícil confiarI know it's harder to trust
cuando esa confianza se rompewhen that trust is broken
no has dado tantoyou haven't given so much
porque todo lo que distecause everything that you gave
nunca fue suficientewas never quite enough
Siempre estás arriesgandoYou're always taking a chance
con lo que estás mostrandowith what you're exposing
pero si quieres que durebut if you want it to last
no puedes tener miedo de deciryou can't be afraid to say
dónde todo comenzówhere it all began

Te desarmaré esta nocheI will break you down tonight
Ambos mis ojos están bien abiertosBoth my eyes are open wide

No tienes que ocultarloYou don't have hide it
es una hermosa cicatrizit's a beautiful scar
así que no me dejes en la oscuridadso don't leave me in the dark
no tienes que luchar contra elloyou don't have to fight it
es una hermosa cicatrizit's a beautiful scar
Ahora sé quién eres realmenteNow I know just who who are
Es una hermosa cicatrizIt's a beautiful scar
No tengas miedo de quién eres realmenteDon't be afraid of who you really are

¿Me mostrarás?Will you show me
¿Te desnudarás por completo?will you bare it all
¿Me mostrarás?will you show me
Estaré allí para amortiguar la caídaI'll be there to break the fall

No lo guardes todo dentroDon't you keep it all inside
eaquella parte de ti nunca murióthat part of you has never died
Sé que lo entumeciste todoI know you numbed it all away
ese dolor era demasiado para soportarthat pain was way too much to take
Pero ahora estoy aquíBut now I'm here
la represa se rompióthe dam broke loose
las lágrimas caeránthe tears will fall
y descubrirásand you'll find you
que no estás soloyou're not alone
lo superaremoswe'll make it through
hemos cruzado ese puentewe've crossed that bridge
hacia algo nuevoto something new

No tienes que ocultarloYou don't have hide it
es una hermosa cicatrizit's a beautiful scar
así que no me dejes en la oscuridadso don't leave me in the dark
no tienes que luchar contra elloyou don't have to fight it
es una hermosa cicatrizit's a beautiful scar
Ahora sé quién eres realmenteNow I know just who who are
Es una hermosa cicatrizIt's a beautiful scar
No tengas miedo de quién eres realmenteDon't be afraid of who you really are