Getting Even

Ajustando cuentas

Getting Even

Tan frío como se pone, enterrado en esta avalanchaAs cold as it gets buried in this avalanche
Apuesto a que la sangre aún corre por estas venasBet blood still runs through these veins
Es una carga tan pesada tener que guardar este rencorSuch a heavy burden to have to hold this grudge
No puedo dejarlo ir ni deshacer lo que me han hechoI can't let go or undo what's been done to me

No hay a dónde correrThere's nowhere to run
Tengo que enfrentar esto de frenteI've got to face this head on

Ajustando cuentasGetting even
Estoy ajustando cuentasI'm getting even
Estoy ajustando cuentas ahoraI'm getting even now
El puente sigue ardiendoThe bridge is still burning
El poder cambióThe power shifted
Esta trama se ha retorcidoThis plot has twisted
Estoy ajustando cuentas ahoraI'm getting even now
Te mostraré cómo hago las pacesShow you how I make amends
Estoy ajustando cuentasI'm getting even

Te envié un escalofrío por la espalda cuando sobrevivíI sent a chill down your spine when I survived
Estabas seguro de que me rompería por el estrés que aplicasteYou were sure I'd snap from the stress you applied
En cambio, te vi deslizarte por las grietas que pavimentan tu caminoInstead I watched you slip through the cracks that pave your way
Los derrocados se han revertido y borranThe overthrown overturned that erase

Tu voluntad se ha idoYour will is gone
No pudiste romperme después de todoYou couldn't break me after all

Ajustando cuentasGetting even
Estoy ajustando cuentasI'm getting even
Estoy ajustando cuentas ahoraI'm getting even now
El puente sigue ardiendoThe bridge is still burning
El poder cambióThe power shifted
Esta trama se ha retorcidoThis plot has twisted
Estoy ajustando cuentas ahoraI'm getting even now
Te mostraré cómo hago las pacesShow you how I make amends
Estoy ajustando cuentasI'm getting even

Inclina la balanzaTip the scales
A mi favorIn my favor
Cambia las tornasTurn the tables
Dales la vueltaTurn them around
Desata la nadaSet off of nothingness

Ajustando cuentasGetting even
Estoy ajustando cuentasI'm getting even
Estoy ajustando cuentas ahoraI'm getting even now
El puente sigue ardiendoThe bridge is still burning
El poder cambióThe power shifted
Esta trama se ha retorcidoThis plot has twisted
Estoy ajustando cuentas ahoraI'm getting even now
Te mostraré cómo hago las pacesShow you how I make amends
Estoy ajustando cuentasI'm getting even

Estoy ajustando cuentas ahora (estoy ajustando cuentas ahora)I'm getting even now (I'm getting even now)
Estoy ajustando cuentas ahora (estoy ajustando cuentas ahora)I'm getting even now (I'm getting even now)
Estoy ajustando cuentas ahora (estoy ajustando cuentas ahora)I'm getting even now (I'm getting even now)