Silence Is Golden

El Silencio Es Oro

Silence Is Golden

La guerra con un enemigo que no podemos alcanzarWar with an enemy we can't reach
Así que dirigimos nuestra rabia al hombre de la calleSo we turn our rage to the man on the street
No hay beneficio en la unidadNo profit in unity
Nuestro silencio ya no hablaOur silence no longer speaks

AfróntaloFace it
Sabes que nunca lo vas a cambiarYou know you're never gonna change it
De lo subliminal a lo flagranteFrom subliminal to blatant
Mantenerte complaciente o aterrorizadoKeeping you complacent or terrified

FalsoFake it
Haría cualquier cosa para lograrloI'd do anything to make it
Solo en mi trono está tan cerca que puedo saborearloAll alone upon my throne it's so close I can taste it

Empuja y abre la pielPush in and split the skin
Ceder al pecadoGive in to sin

ObedeceObey
Ya deberías saberYou should know by now
No puedes sujetarmeYou can't hold me down
Mejor cuida tu bocaBetter watch your mouth
O te noquearéOr I'll knock you out

ObedeceObey
Ya deberías saberYou should know by now
Nos mantenemos firmesWe stand our ground
Más vale que cuides tu bocaBetter watch your mouth
Un resbalón y te apagaránOne slip and they'll snuff you out

Tú eres la primera y la última palabraYou're the first and last word
¿Quién es el primero y quién es el tercero?Who's first and who's third?
Te llevaste todo su valor y lo peor es inauditoYou took all their worth and the worst is unheard of
Las marionetas narran la palabra del díaThe puppets narrate the word of the day
Están hablando en círculos, necesito pensar con claridadThey're talking in circles, I need to think straight
Así que seguí el agua corriente arribaSo I followed the water up stream
Y ahora no puedo oírme pensarAnd now I can't hear myself think
El río gime las penas de los oceános, nunca duermeThe river moans the oceans woes, it never sleeps

ObedeceObey
Ya deberías saberYou should know by now
No puedes sujetarmeYou can't hold me down
Mejor cuida tu bocaBetter watch your mouth
O te noquearéOr I'll knock you out

ObedeceObey
Ya deberías saberYou should know by now
Nos mantenemos firmesWe stand our ground
Más vale que cuides tu bocaBetter watch your mouth
Un resbalón y te apagaránOne slip and they'll snuff you out

La guerra con un enemigo que no podemos alcanzarWar with an enemy we can't reach
Así que dirigimos nuestra rabia hacia el hombre de la calleSo we turn our rage to the man on the street
Esperamos que la compasión supere el interés propioWe wait for compassion to overcome self interest
Con demasiada pacienciaFar too patiently
Seguimos siendo esclavos de un binario impulsado por los medios de comunicaciónWe're still slaves to a media driven binary
Porque los que saben, saben que que no hay beneficio en la unidadBecause those that know know there's no profit in unity
Nuestro silencio ya no hablaOur silence no longer speaks

El silencioSilence
Es oroIs golden
Para aquellosTo those
Que lo controlanWho control it

ObedeceObey
Ya deberías saberYou should know by now
Que no puedes retenermeYou can't hold me down
Mejor cuida tu bocaBetter watch your mouth
O te noquearéOr I'll knock you out

ObedeceObey
Ya deberías saberYou should know by now
Que nos mantenemos firmesWe stand our ground
Más vale que cuides tu bocaBetter watch your mouth
Un resbalón y te apagaránOne slip and they'll snuff you out