ESPADA DE MADEIRA

ÉPEE EN BOIS

ESPADA DE MADEIRA

C'est le TrashÉ o Trash
Sortant pour chasser des monstres avec une épée en boisSaindo pra caçar monstros com uma espada de madeira
Ma cape est de super-héros, pour sauver ma princesseMinha capa é de super-herói, pra salvar minha princesa
Épée enchantée qui brille, chasse les maux de la vieEspada encantada que brilha, espanta os males da vida
J'entre dans la forêt maudite, pour à la fin te retrouverAdentra a floresta maldita, pra no final eu te achar

Grimpant la colline la plus haute, là du sommet je peux te voir brillerEscalando a colina mais alta, lá do topo eu consigo te ver brilhar
La lumière dans l'obscurité, celle qui me guideA luz na escuridão, na qual posso me guiar
Épée à la main, la terre s'enfonce sous mes pasEspada na mão, a terra afunda ao meu andar
Je fais juste, je faisEu só faço, faço
Je ne planifie rien, je ne planifie rienNunca planejo nada, planejo nada
Et ça marche, ça marcheE dá certo, certo
Et parfois ça ne donne rien, ça ne donne rienE as vezes não dá em nada, não dá em nada
Ça ne donne rienNão dá em nada

Je prends ma katana en bois, je le mets dans le sacPego minha katana de madeira, coloco dentro da bolsa
Ma lampe à piles, je sors dans la forêt la nuitMinha lanterna de uma pilha, saio na floresta a noite
Peinture sur le mur effondré, rempli par la forêtTinta no muro caído, preenchido pela mata
Mousse qui peint le sol en pierre tout fissuréMusgo que pinta o piso de pedra todo rachado
Je prends ma katana en bois, je le mets dans le sacPego minha katana de madeira, coloco dentro da bolsa
Ma lampe à piles, je sors dans la forêt la nuitMinha lanterna de uma pilha, saio na floresta a noite
Peinture sur le mur effondré, rempli par la forêtTinta no muro caído, preenchido pela mata
Mousse qui peint le sol en pierre tout fissuréMusgo que pinta o piso de pedra todo rachado

Sortant pour chasser des monstres avec une épée en boisSaindo pra caçar monstros com uma espada de madeira
Ma cape est de super-héros, pour sauver ma princesseMinha capa é de super-herói, pra salvar minha princesa
Épée enchantée qui brille, chasse les maux de la vieEspada encantada que brilha, espanta os males da vida
J'entre dans la forêt maudite, pour à la fin te retrouverAdentra a floresta maldita, pra no final eu te achar
Pour à la fin te retrouverPra no final eu te achar

C'est le TrashÉ o Trash

Sortant pour chasser des monstres avec une épée en boisSaindo pra caçar monstros com uma espada de madeira
Ma cape est de super-héros, pour sauver ma princesseMinha capa de é super-herói, pra salvar minha princesa
Épée enchantée qui brille, chasse les maux de la vieEspada encantada que brilha, espanta os males da vida
J'entre dans la forêt maudite, pour à la fin te retrouverAdentra a floresta maldita, pra no final eu te achar