Ealies

Recuerdos

Ealies

Calle de ladrillos en verano de 1981, compartimos una casa y jardínCakebrick road in summer 1981, we shared a house and garden
En medio de todos los bombardeos, en la carrera en la ocupada y brumosa LondresAt the height of all the bombing, on the run in busy, hazy London
A través de las brisas de las camisetas caminando a casa desde el trabajo -Through T-shirt breezes walking home from work -
Sol de County KilburnCounty Kilburn sun
Los fines de semana simplemente lavábamos la suciedad de la ocupada y brumosa LondresWeekends we'd just wash away the dirt of busy, hazy London
La noche se volvió fría. El Támesis es viejoThe night grew cold. The Thames is old
Descubrimos que los modales no cuentan para nada y tomóFound that manners count for nothing and it took
Un galés en sus cuarentaA Welshman in his forties
Codos de Guinness descansan sobre una mesaGuinness elbows rest upon a tabletop
Los dos en el turno de madrugadaThe two of us on earlies
Tres pies de nieve cayeron en Walnut RoadThree feet of snow feel on the Walnut Road
Dos pies pisaronTwo feet trudged
Doblamos la esquina y llegó el sonido de malos sueñosRound the corner came the sound of bad dreams
La llama es antigua. El Támesis está frío.The flame is old. The Thames is cold.
Calle de ladrillos en verano de 1981, dejamos una casa y jardínCakebrick Road in summer 1981, we left a house and garden
¿En la esquina chicos, mejores amigos?On the corner boys, best of friends?
En la esquina chicos -On the corner boys -
Los dos en el turno de madrugadaBoth of us on earlies
Los dos en el turno de madrugadaTwo of us on earlies
"He visto todo" por los Trash Can Sinatras, letras publicadas por"I've Seen Everything" by the Trash Can Sinatras, lyrics published by